Doc Walker - She Hasn't Always Been This Way - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Doc Walker - She Hasn't Always Been This Way




She Hasn't Always Been This Way
Elle n'a pas toujours été comme ça
She's the prettiest girl I have ever seen,
Tu es la fille la plus belle que j'aie jamais vue,
The walking definition of a beauty queen
La définition même d'une reine de beauté
Every man in town wants to take her away
Tous les hommes de la ville veulent t'emmener
But she hasn't always been this way
Mais tu n'as pas toujours été comme ça
You should have seen that girl to the years ago
Tu aurais voir cette fille il y a quelques années
With a Kool-Aid mustache, freckled nose
Avec une moustache de Kool-Aid, un nez couvert de taches de rousseur
Now she's breaking hearts and taking names
Maintenant tu brises des cœurs et tu prends des noms
But she hasn't always been this way
Mais tu n'as pas toujours été comme ça
She didn't mean anything to me
Tu ne représentais rien pour moi
I brushed her out so easily
Je t'ai facilement oubliée
She hasn't always been this way
Tu n'as pas toujours été comme ça
I really can't believe how much that girl has changed
Je ne peux vraiment pas croire à quel point cette fille a changé
She's outta my life, she's outta my reach,
Tu es sortie de ma vie, tu es hors de ma portée,
I'm outta her mind she's outta my league
Tu es sortie de mon esprit, tu es hors de ma ligue
But she hasn't always been this way
Mais tu n'as pas toujours été comme ça
Well her brother Bobby was my best friend
Eh bien, ton frère Bobby était mon meilleur ami
So she followed us around wherever we went
Alors tu nous suivais partout nous allions
Now she won't give me the time of day
Maintenant tu ne me donnes même pas l'heure
But she hasn't always been this way
Mais tu n'as pas toujours été comme ça
When I was 16 she gave me a card,
Quand j'avais 16 ans, tu m'as donné une carte,
Said I love you with all my heart
Tu as dit "Je t'aime de tout mon cœur"
She hasn't always been this way
Tu n'as pas toujours été comme ça
I really can't believe how much that girl has changed
Je ne peux vraiment pas croire à quel point cette fille a changé
She's outta my life, she's outta my reach,
Tu es sortie de ma vie, tu es hors de ma portée,
I'm outta her mind she's outta my league
Tu es sortie de mon esprit, tu es hors de ma ligue
But she hasn't always been this way
Mais tu n'as pas toujours été comme ça
She hasn't always been this way
Tu n'as pas toujours été comme ça
I really can't believe how much that girl has changed
Je ne peux vraiment pas croire à quel point cette fille a changé
She's outta my life, she's outta my reach,
Tu es sortie de ma vie, tu es hors de ma portée,
I'm outta her mind, she's outta my league
Tu es sortie de mon esprit, tu es hors de ma ligue
But she hasn't always been this way
Mais tu n'as pas toujours été comme ça
No, she hasn't always been this way
Non, tu n'as pas toujours été comme ça





Авторы: Denny Carr, Paul Wayne Thorn, William Mc Connell Maddox


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.