Doc Walker - That Train - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Doc Walker - That Train




That Train
Тот самый поезд
He woke up on a cold floor
Он проснулся на холодном полу
In a motel on the south side of nowhere and he swore
В мотеле на южной окраине нигде, и он поклялся
That this is the last time
Что это в последний раз
Like the last time before
Как и в прошлый раз
Just like the last time before
Точно как в прошлый раз
(CHORUS)
(Припев)
But the wheels keep turning 'round
Но колеса продолжают вращаться
The engines they never slow down
Локомотивы никогда не замедляют ход
And he knew that these tracks would lead to heartache and pain
И он знал, что эти рельсы приведут к сердечной боли и страданиям
But he still got on that train
Но он все равно сел в тот поезд
(VERSE 2)
(Куплет 2)
Theres a girl down in Georgia
В Джорджии есть девушка
Broken home-coming queen, knocked around black and blue
Бывшая королева красоты, избитая до синяков
Said this is the last time
Сказала, что это в последний раз
This time I know that we're through
На этот раз я знаю, что между нами все кончено
Oh this time I swear that we're through
О, на этот раз я клянусь, что между нами все кончено
(CHORUS 2)
(Припев 2)
But the wheels keep turning 'round
Но колеса продолжают вращаться
The engines they never slow down
Локомотивы никогда не замедляют ход
And she knew that these tracks would lead to heartache and pain
И она знала, что эти рельсы приведут к сердечной боли и страданиям
But she still got on that train
Но она все равно села в тот поезд
(VERSE 3)
(Куплет 3)
I wake up in a cold bed
Я просыпаюсь в холодной постели
Playing shows every night on this long lonely road
Играю концерты каждую ночь на этой долгой одинокой дороге
I'm thinking of you
Я думаю о тебе
And I just wanna come home
И я просто хочу вернуться домой
Oh but I'm just too far from home
О, но я просто слишком далеко от дома
(CHORUS 3)
(Припев 3)
But the wheels keep turning 'round
Но колеса продолжают вращаться
The engines they never slow down
Локомотивы никогда не замедляют ход
And I knew that these tracks would lead to heartache and pain
И я знал, что эти рельсы приведут к сердечной боли и страданиям
But I still got on that train
Но я все равно сел в тот поезд
And I knew that these tracks would lead to heartache and pain
И я знал, что эти рельсы приведут к сердечной боли и страданиям
But I still got on that train
Но я все равно сел в тот поезд
Got on that train...
Сел в тот поезд...





Авторы: Chris Thorsteinson, Dave Wasyliw, Stacy Widelitz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.