This Is My Life - Doc Walker перевод на русский

This Is My Life

I spent all my time chasing the good life
I lived so fast I ran my headlights on that road
But I'm all right
'Cause I'm still here and I'm still smiling
With all my friends right here beside me
I'm not alone, Yeah I'm all right
This is my life and I'm all right

Well I was running around
Living it up stead of living it down
I did it all
I did it right and I'd do it again, Yeah

I'm not sad and I'm not sorry
'Cause I'm the one who wrote the story of my life
And I'm all right

Well I was running around
Living it up stead of living it down
I did it all, I did it right and I'd do it again, Yeah
Well I was running around
Living it up stead of living it down
I did it all, I did it right and I'd do it again, Yeah

This is my life and I'm all right
This is my life and I'm all right
I'm all right, I'm all right

Это Моя Жизнь

Я потратил всё своё время в погоне за красивой жизнью,
Я жил так быстро, что сжёг фары на этом пути.
Но со мной всё в порядке,
Потому что я всё ещё здесь и всё ещё улыбаюсь.
Со всеми моими друзьями здесь, рядом со мной,
Я не одинок, да, со мной всё в порядке.
Это моя жизнь, и со мной всё в порядке.

Ну, я носился повсюду,
Отрывался по полной, вместо того чтобы прожигать жизнь.
Я сделал всё это,
Я сделал это правильно, и я бы сделал это снова, да.

Мне не грустно, и я не сожалею,
Потому что это я написал историю своей жизни.
И со мной всё в порядке.

Ну, я носился повсюду,
Отрывался по полной, вместо того чтобы прожигать жизнь.
Я сделал всё это, я сделал это правильно, и я бы сделал это снова, да.
Ну, я носился повсюду,
Отрывался по полной, вместо того чтобы прожигать жизнь.
Я сделал всё это, я сделал это правильно, и я бы сделал это снова, да.

Это моя жизнь, и со мной всё в порядке.
Это моя жизнь, и со мной всё в порядке.
Со мной всё в порядке, со мной всё в порядке.