Where I Belong - Doc Walker перевод на немецкий

Where I Belong

There just somthing about this small town,
Where generations of blood are carved in stone,
Yeah, thats where I belong.
Smiling face at the fillin station,
No bullet proof glass this is family owned,
Yeah, thats where I belong.
Where theres a little white church, couple run down shacks,
Grain elevator by the railroad tracks,
Where every day is like living a country song,
Yeah, thats where I belong.
I got behind the wheel at 14,
Now I can drive like hell down east bound roads,
Yeah, With my eye closed,
In a '77 Silverado, cruisin around the lake side with my girl
That was my whole world,
She left one day for the city lights,
But does she ever dream of me at night.

Grain elevator by the railroad tracks,
Where every day is like living a country song,
Where the stop signs are peppered with buck shot holes,
That old street dog everybody knows,
You can laught out loud, and dream all day long,
Thats where I belong.
Well did you leave a town like this then start to feel some emptyness,
Well I came back because I missed.
That little white church, couple run down shacks,
Grain elevator by the railroad tracks,
Where every day is like living a country song,
Where the stop signs are peppered with buck shot holes,
That old street dog everybody knows,
You can laught out loud, and dream all day long,
Thats where I belong,
Oh, thats where I belong,
Yeah, Thats where I belong,
Thats where I belong.

Wo ich hingehöre

Diese kleine Stadt hat einfach etwas Besonderes,
Wo Generationen von Blut in Stein gemeißelt sind,
Ja, da gehöre ich hin.
Ein lächelndes Gesicht an der Tankstelle,
Kein kugelsicheres Glas, das hier ist in Familienbesitz,
Ja, da gehöre ich hin.
Wo es eine kleine weiße Kirche gibt, ein paar heruntergekommene Hütten,
Einen Getreidespeicher an den Bahngleisen,
Wo jeder Tag wie ein Country-Song ist,
Ja, da gehöre ich hin.
Mit 14 saß ich zum ersten Mal am Steuer,
Jetzt kann ich wie der Teufel die Straßen nach Osten runterfahren,
Ja, mit geschlossenen Augen,
In einem '77er Silverado, mit meinem Mädchen am See entlang cruisen,
Das war meine ganze Welt,
Sie ging eines Tages fort, in die Lichter der Stadt,
Aber träumt sie nachts jemals von mir?

Getreidespeicher an den Bahngleisen,
Wo jeder Tag wie ein Country-Song ist,
Wo die Stoppschilder mit Schrotschusslöchern übersät sind,
Dieser alte Straßenhund, den jeder kennt,
Du kannst laut lachen und den ganzen Tag träumen,
Da gehöre ich hin.
Nun, hast du eine Stadt wie diese verlassen und dann eine gewisse Leere gespürt,
Nun, ich kam zurück, weil ich es vermisst habe.
Diese kleine weiße Kirche, ein paar heruntergekommene Hütten,
Getreidespeicher an den Bahngleisen,
Wo jeder Tag wie ein Country-Song ist,
Wo die Stoppschilder mit Schrotschusslöchern übersät sind,
Dieser alte Straßenhund, den jeder kennt,
Du kannst laut lachen und den ganzen Tag träumen,
Da gehöre ich hin,
Oh, da gehöre ich hin,
Ja, da gehöre ich hin,
Da gehöre ich hin.