Doc Walker - Where I Belong - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Doc Walker - Where I Belong




Where I Belong
Там, где мое место
There just somthing about this small town,
Есть что-то особенное в этом маленьком городке,
Where generations of blood are carved in stone,
Где память о поколениях высечена в камне,
Yeah, thats where I belong.
Да, это то место, где мое место.
Smiling face at the fillin station,
Улыбчивое лицо на заправке,
No bullet proof glass this is family owned,
Никакого бронированного стекла, это семейный бизнес,
Yeah, thats where I belong.
Да, это то место, где мое место.
Where theres a little white church, couple run down shacks,
Где есть маленькая белая церковь, пара ветхих лачуг,
Grain elevator by the railroad tracks,
Зернохранилище у железной дороги,
Where every day is like living a country song,
Где каждый день как будто живешь в кантри-песне,
Yeah, thats where I belong.
Да, это то место, где мое место.
I got behind the wheel at 14,
Я сел за руль в 14,
Now I can drive like hell down east bound roads,
Теперь я могу гнать как черт по дорогам на восток,
Yeah, With my eye closed,
Да, с закрытыми глазами,
In a '77 Silverado, cruisin around the lake side with my girl
В «Сильверадо» 77-го, катался вокруг озера со своей девушкой,
That was my whole world,
Это был весь мой мир,
She left one day for the city lights,
Однажды она уехала за огнями большого города,
But does she ever dream of me at night.
Но снится ли она хоть иногда обо мне по ночам?
Grain elevator by the railroad tracks,
Зернохранилище у железной дороги,
Where every day is like living a country song,
Где каждый день как будто живешь в кантри-песне,
Where the stop signs are peppered with buck shot holes,
Где знаки остановки изрешечены дробью,
That old street dog everybody knows,
Та самая уличная собака, которую все знают,
You can laught out loud, and dream all day long,
Ты можешь смеяться во весь голос и мечтать целыми днями,
Thats where I belong.
Вот где мое место.
Well did you leave a town like this then start to feel some emptyness,
Ты когда-нибудь уезжал из такого города и чувствовал пустоту?
Well I came back because I missed.
Ну, я вернулся, потому что скучал.
That little white church, couple run down shacks,
По той маленькой белой церквушке, паре ветхих лачуг,
Grain elevator by the railroad tracks,
Зернохранилищу у железной дороги,
Where every day is like living a country song,
Где каждый день как будто живешь в кантри-песне,
Where the stop signs are peppered with buck shot holes,
Где знаки остановки изрешечены дробью,
That old street dog everybody knows,
Той самой уличной собаке, которую все знают,
You can laught out loud, and dream all day long,
Где ты можешь смеяться во весь голос и мечтать целыми днями,
Thats where I belong,
Вот где мое место,
Oh, thats where I belong,
Ах, вот где мое место,
Yeah, Thats where I belong,
Да, вот где мое место,
Thats where I belong.
Вот где мое место.





Авторы: Robert Ellis Orrall, Chris Thorsteinson, Dave Wasyliw


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.