Doc Watson - Blow Your Whistle Freight Train - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Doc Watson - Blow Your Whistle Freight Train




Blow Your Whistle Freight Train
Fais siffler ton sifflet, train de marchandises
Actual Delmore Brothers lyrics which are pretty much the same as Doc's who is performing with Merle Travis.
Ce sont les paroles originales des frères Delmore, qui sont à peu près les mêmes que celles de Doc, qui se produit avec Merle Travis.
Blow yo whistle freight train
Fais siffler ton sifflet, train de marchandises
Take me on down the line
Emmène-moi en bas de la ligne
Blow yo whistle (len-hee-hee)
Fais siffler ton sifflet (len-hee-hee)
Got rambling on my mind.
J'ai envie de me promener.
That old freight train moving along to Nashville
Ce vieux train de marchandises qui roule vers Nashville
Hold a charm that is a charm for me
A un charme qui me charmera
Makes me think of good old boomer days gone by
Il me fait penser aux bons vieux jours de l'essor
Makes me feel so lonely dont you see.
Il me fait me sentir si seul, tu ne vois pas.
Blow yo whistle freight train
Fais siffler ton sifflet, train de marchandises
Take me on down the line
Emmène-moi en bas de la ligne
Blow yo whistle (len-hee-hee)
Fais siffler ton sifflet (len-hee-hee)
Got rambling on my mind.
J'ai envie de me promener.
Got a feeling that Ill want to ramble
J'ai le sentiment que j'aurai envie de me promener
Still I know that that can never be
Mais je sais que ce ne sera jamais possible
Guess Ill have to listen to that old smoke stack
Je suppose que je vais devoir écouter cette vieille cheminée
Singing out this lonely song for me.
Qui chante cette chanson de solitude pour moi.
Blow yo whistle freight train
Fais siffler ton sifflet, train de marchandises
Take me on down the line
Emmène-moi en bas de la ligne
Blow yo whistle (len-hee-hee)
Fais siffler ton sifflet (len-hee-hee)
Got rambling on my mind.
J'ai envie de me promener.
Blow yo whistle freight train
Fais siffler ton sifflet, train de marchandises
Take me on down the line
Emmène-moi en bas de la ligne
Blow yo whistle (len-hee-hee)
Fais siffler ton sifflet (len-hee-hee)
Got rambling on my mind.
J'ai envie de me promener.





Авторы: Alton Delmore, Rabon Delmore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.