Leaving London - Doc Watson перевод на французский

Leaving London

With a dark and rolling sea
Between my love and me
I keep walking thru this cold hard town
While i wait for better days
I could use a place to stay
Or a floor where I could lay my blanket down
If I could beg, steal, or borrow
A ticket on some boat or plane
I'd be leaving London tomorrow
To fly to my young love again
Up at dawn to change my shirt
And to wash away the dirt
Then it's over to American Express
Not one letter did I find
No, she didn't send one line
T

Partir de Londres

Avec une mer sombre et déferlante
Entre mon amour et moi
Je continue à marcher dans cette ville froide et dure
En attendant des jours meilleurs
J'aurais besoin d'un endroit où rester
Ou d'un sol où je pourrais déposer ma couverture
Si je pouvais mendier, voler ou emprunter
Un billet sur un bateau ou un avion
Je quitterais Londres demain
Pour voler vers mon jeune amour à nouveau
Lever tôt pour changer de chemise
Et pour laver la poussière
Puis c'est direction American Express
Je n'ai trouvé aucune lettre
Non, elle n'a pas envoyé une seule ligne
T