Sweet Heaven when I Die - Doc Watson перевод на немецкий

Sweet Heaven when I Die

Beefsteak when I'm hungry, whiskey when I'm dry.
Greenbacks when I'm hard-up and sweet heaven when I die.
Verse 1:
When I was down in that old jailhouse my friends just walked on by.
Nobody came 'round to see about me an I couldn't help but wonder why.
Choirs
Break
Verse 2:
Pappy was a ramblin' man, he gambled from town to town.
I'm gona be a rambler boys, ain't never gona settle down.
Choirs
Break
Verse 3:
Hold me when I'm sad and blue, oh baby, kiss me when I cry.
All I want is a pretty little girl to love me 'til the day that I die,
Choirs
End:
Sweet heaven when I die.

Süßer Himmel wenn ich sterbe

Rindersteak wenn ich hungrig bin, Whiskey wenn ich durstig.
Geld wenn ich pleite bin und süßer Himmel wenn ich sterbe.
Strophe 1:
Als ich im alten Gefängnis saß, gingen meine Freunde einfach vorbei.
Niemand kam, um nach mir zu sehen, und ich fragte mich, warum.
Chor
Pause
Strophe 2:
Vater war ein Wanderer, er zog von Stadt zu Stadt.
Ich werd' ein Wanderer sein, Jungs, werd' mich niemals niederlassen.
Chor
Pause
Strophe 3:
Halt mich, wenn ich traurig bin, oh Baby, küss mich, wenn ich weine.
Alles, was ich will, ist ein hübsches Mädchen, das mich liebt, bis ich sterbe,
Chor
Ende:
Süßer Himmel wenn ich sterbe.