Текст и перевод песни Doc Watson - Walk on Boy - Live
I
was
born
one
mornin',
Я
родился
однажды
утром.
The
rain
a-pourin'
down,
Дождь
льет
как
из
ведра.
Heard
my
mammy
say
to
my
pappy,
Я
слышал,
как
мама
сказала
моему
папочке:
"Let's
call
him
John
Henry
Brown."
"давай
назовем
его
Джон
Генри
Браун".
Walk
on,
boy;
walk
on
down
the
road;
Иди,
парень,
иди
по
дороге.
Ain't
nobody
in
this
whole
wide
world
Нет
никого
в
этом
огромном
мире.
A-gonna
help
you
carry
your
load.
Я
помогу
тебе
нести
твой
груз.
One
day
my
pappy
told
me
Однажды
мой
папа
сказал
мне:
Some
advice
I'd
like
to
give
to
you
Я
хотел
бы
дать
тебе
один
совет.
"Son,
find
a
good
woman,
be
good
to
her,
"Сынок,
найди
хорошую
женщину,
будь
добр
к
ней.
An'
she's
gonna
be
good
to
you."
И
она
будет
добра
к
тебе.
Walk
on,
boy;
walk
on
down
the
road;
Иди,
парень,
иди
по
дороге.
Ain't
nobody
in
this
whole
wide
world
Нет
никого
в
этом
огромном
мире.
Gonna
help
you
carry
your
load.
Я
помогу
тебе
нести
твой
груз.
I
left
my
mammy
and
pappy
Я
оставила
маму
и
папу.
Just
about
the
age
of
ten;
Примерно
в
возрасте
десяти
лет.
Lord,
I
got
me
a
job
a-workin'
on
the
levee
Господи,
я
нашел
себе
работу-работать
на
дамбе.
Totin'
water
for
the
hard
workin'
men.
Таскаю
воду
для
работяг.
Walk
on,
boy;
walk
on
down
the
road;
Иди,
парень,
иди
по
дороге.
Ain't
nobody
in
this
whole
wide
world
Нет
никого
в
этом
огромном
мире.
A-gonna
help
you
carry
your
load.
Я
помогу
тебе
нести
твой
груз.
If
anyone
should
ever
ask
you,
Если
кто-нибудь
когда-нибудь
спросит
тебя:
"Just
who
is
that
fella
Brown?"
"кто
этот
парень
Браун?"
You
can
tell
him
I'm
the
boy
Можешь
сказать
ему,
что
я
парень.
That
left
his
hammer
smokin'
От
этого
его
молот
дымился.
Where
he
beat
that
ol'
steam
drill
down.
Где
он
выбил
эту
старую
паровую
дрель.
Walk
on,
boy;
walk
on
down
the
road;
Иди,
парень,
иди
по
дороге.
Ain't
nobody
in
this
whole
wide
world
Нет
никого
в
этом
огромном
мире.
A-gonna
help
you
carry
your
load.
Я
помогу
тебе
нести
твой
груз.
Walk
on,
boy.
Иди,
парень.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mel Tillis, Wayne P. Walker
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.