Doce Encontro - Eu e o Coração - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Doce Encontro - Eu e o Coração




Eu e o Coração
Я и сердце
Eu, fiz tudo pra dar certo
Я сделал все, чтобы получилось,
Fiz tudo direito pra te completar
Сделал все правильно, чтобы дополнить тебя.
O amor te escolheu pra me fazer chorar
Любовь выбрала тебя, чтобы заставить меня плакать.
Eu, julgado e condenado por me entregar
Я, осужденный и приговоренный за то, что отдался,
Sem medir, sem dosar
Без меры, без дозировки,
Nesse mundo que é certo amar devagar
В этом мире, где принято любить медленно.
Viajei, fui longe demais
Я путешествовал, зашел слишком далеко.
O mesmo caminho que leva não volta, não traz
Та же дорога, что ведет, не возвращает, не приносит обратно.
Acordei ao som de uma voz
Проснулся от звука голоса,
Com meu coração me pedindo pra eu te deixar
С моим сердцем, просящим меня оставить тебя.
Deixa que o amor não tira a vida
Пусть любовь не отнимает жизнь,
Deixa que foi mais uma história
Пусть это будет просто еще одна история.
Quanto mais o tempo for passando
Чем больше времени проходит,
Mais eu fecho essa ferida
Тем больше я закрываю эту рану.
De tanto amor você cego
От такой любви ты ослеп,
Quase acreditou no desengano
Почти поверил в разочарование.
Estamos indo embora com mágoa no peito
Мы уходим с болью в груди,
Mas cabeça erguida
Но с высоко поднятой головой.
Eu, fiz tudo pra dar certo
Я сделал все, чтобы получилось,
Fiz tudo direito pra te completar
Сделал все правильно, чтобы дополнить тебя.
O amor te escolheu pra me fazer chorar
Любовь выбрала тебя, чтобы заставить меня плакать.
Eu, julgado e condenado por me entregar
Я, осужденный и приговоренный за то, что отдался,
Sem medir, sem dosar
Без меры, без дозировки,
Nesse mundo que é certo amar devagar
В этом мире, где принято любить медленно.
Viajei, fui longe demais
Я путешествовал, зашел слишком далеко.
O mesmo caminho que leva não volta, não traz
Та же дорога, что ведет, не возвращает, не приносит обратно.
Acordei ao som de uma voz
Проснулся от звука голоса,
Com meu coração me pedindo pra eu te deixar
С моим сердцем, просящим меня оставить тебя.
Deixa que o amor não tira a vida
Пусть любовь не отнимает жизнь,
Deixa que foi mais uma história
Пусть это будет просто еще одна история.
Quanto mais o tempo for passando
Чем больше времени проходит,
Mais eu fecho essa ferida
Тем больше я закрываю эту рану.
De tanto amor você cego
От такой любви ты ослеп,
Quase acreditou no desengano
Почти поверил в разочарование.
Estamos indo embora com mágoa no peito
Мы уходим с болью в груди,
Mas cabeça erguida
Но с высоко поднятой головой.
Deixa que o amor não tira a vida
Пусть любовь не отнимает жизнь,
Deixa que foi mais uma história
Пусть это будет просто еще одна история.
Quanto mais o tempo for passando
Чем больше времени проходит,
Mais eu fecho essa ferida
Тем больше я закрываю эту рану.
De tanto amor você ta cego
От такой любви ты ослеп,
Quase acreditou no desengano
Почти поверил в разочарование.
Estamos indo embora com mágoa no peito
Мы уходим с болью в груди,
Mas cabeça erguida
Но с высоко поднятой головой.
Eu e o coração
Я и сердце
Uhh...
Uhh...





Авторы: TIAGO LOPES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.