Текст и перевод песни Doce Encontro - Alucinado - Ao Vivo

Alucinado - Ao Vivo

(Então, por gentileza, uma salva de palmas)
(No contrabaixo, Henrique Martins!)

Um beijo (ficou na lembrança)
(Deixando um desejo), nem sei o que dizer
E agora perdi a cabeça (e a hora não passa)
Em todos os lugares só vejo você
(Quem sabe um dia, o inesperado)
Me traz esse prazer de te ver de novo
(Andei a noite, alucinado)
(Tentando te esquecer, mas deu tudo errado)
Correr atras não é demais se é por você

Eu hoje liguei (o rádio e escutei)
A nossa canção outra vez (outra vez)
(Eu quase chorei, na hora lembrei)
(Do que por você já passei)

Eu hoje liguei (o rádio e escutei)
(A nossa canção outra vez)
(Eu quase chorei, na hora lembrei)
(Do que por você já passei) já passei
(Pra vocês, Alisson de Oliveira!)
E agora perdi a cabeça, vai! (e a hora não passa)
Em todos os lugares só vejo você
(Quem sabe um dia, o inesperado)
Me traz esse prazer de te ver de novo
(Andei a noite, alucinado)
(Tentando te esquecer, mas deu tudo errado) vai!
(Correr atras não é demais se é por você) palma da mão, no coração, vai Thiagão!

(Eu hoje liguei o rádio e escutei) Obrigado, muito obrigado, obrigado a cada um de vocês
(A nossa canção outra vez) Que Deus abençoe muito, que prazer passar essa noite com todos
(Eu quase chorei, na hora lembrei) Sem palavras, a todos vocês, obrigado!
(Do que por você já passei) já passei, já passei

(Eu hoje liguei o rádio e escutei) Já passei
(A nossa canção outra vez) outra vez
(Eu quase chorei, na hora lembrei)
(Do que por você já passei)

Hallucinant - En direct

(Alors, s'il vous plaît, une salve d'applaudissements)
(À la contrebasse, Henrique Martins !)

Un baiser (est resté dans la mémoire)
(Laissant un désir), je ne sais même pas quoi dire
Et maintenant, j'ai perdu la tête (et le temps ne passe pas)
Partout, je ne vois que toi
(Qui sait un jour, l'inattendu)
M'apportera ce plaisir de te revoir
(J'ai marché la nuit, en proie à des hallucinations)
(En essayant de t'oublier, mais tout a mal tourné)
Te courir après n'est pas de trop si c'est pour toi

Aujourd'hui, j'ai allumé (la radio et j'ai écouté)
Notre chanson encore une fois (encore une fois)
(J'ai presque pleuré, à ce moment-là, je me suis souvenu)
(De ce par quoi je suis déjà passé pour toi)

Aujourd'hui, j'ai allumé (la radio et j'ai écouté)
(Notre chanson encore une fois)
(J'ai presque pleuré, à ce moment-là, je me suis souvenu)
(De ce par quoi je suis déjà passé pour toi) déjà passé
(Pour vous, Alisson de Oliveira !)
Et maintenant j'ai perdu la tête, vas-y ! (et le temps ne passe pas)
Partout, je ne vois que toi
(Qui sait un jour, l'inattendu)
M'apportera ce plaisir de te revoir
(J'ai marché la nuit, en proie à des hallucinations)
(En essayant de t'oublier, mais tout a mal tourné) vas-y !
(Te courir après n'est pas de trop si c'est pour toi) la paume de la main sur le cœur, vas-y Thiagão !

(Aujourd'hui, j'ai allumé la radio et j'ai écouté) Merci, merci beaucoup, merci à chacun d'entre vous
(Notre chanson encore une fois) Que Dieu vous bénisse beaucoup, quel plaisir de passer cette soirée avec tout le monde
(J'ai presque pleuré, à ce moment-là, je me suis souvenu) Sans paroles, à vous tous, merci !
(De ce par quoi je suis déjà passé pour toi) déjà passé, déjà passé

(Aujourd'hui, j'ai allumé la radio et j'ai écouté) Déjà passé
(Notre chanson encore une fois) encore une fois
(J'ai presque pleuré, à ce moment-là, je me suis souvenu)
(De ce par quoi je suis déjà passé pour toi)