Текст и перевод песни Doce Encontro - Eu Tentei

Eu Tentei

Procurei alguma forma de dizer
O quanto amo seu jeito de ser...
O mundo já nem me interessa mais
Sem você tanto faz tanto fez...
Eu pensei que era amor e você me enganou
Fiz de tudo sem saber
Que não fazia questão
Então decidi
Vou viver sem você...
Pra não bagunçar meu coração
Não vou mais amar
E nem vou ficar de bobeira
Me dedicando
A um alguem que nem sequer pensou em mim
Pode crer vai se arrepender...

I Tried

I tried to find a way to say it,
How much I love the way you are...
The world doesn't even interest me anymore
Without you, it doesn't matter so much...
I thought it was love, but you tricked me,
I did everything without knowing
That you didn't actually care,
So I decided,
I will live without you...
To avoid messing up my heart,
I'm not going to love anymore,
And I'm not going to be foolish either,
Dedicating myself
To someone who has not even thought of me,
Believe me, you'll regret it...