Текст и перевод песни Dockes - Дружба

Дружба

Она тебя не любит
Она тебя не ждёт
Она тебя забудет
И больше не придёт
А ты теперь один
Она ушла навсегда
Она тебе сказала
Что больше не твоя

Ну что сидишь один? Жалеешь, что она ушла?
И вспоминаешь снова, что она не твоя
О том, что делал ей больно, и говорил уходи
Как в тот момент сердце билось в её груди
Она сказала тебе, что любит сильно тебя
Когда к тебе приходила, ты её отвергал
Её ты сердце разбил, а чувства ты разогнал
И в тот холодный вечер она ушла навсегда

Ты не понимал, что значит быть в с ней в разлуке
И ты не представлял, какие для неё муки
Когда она уходила, ты лишь вслед улыбался
Но захлопнулась дверь и один ты остался
А что ж теперь не смеёшься, когда её рядом нет?

Ты говорил её чувства – это какой–то там бред
Ну а теперь ты знаешь, как было больно ей
Теперь ты сам испытаешь разлуку с девочкой своей

Она тебя не любит
Она тебя не ждёт
Она тебя забудет
И больше не придёт
А ты теперь один
Она ушла навсегда
Она тебе сказала
Что больше не твоя

Теперь-то ты страдаешь, всё думаешь о ней
Вернуть бы всё обратно, быть с девочкой своей
Она и не скучает, с другим ходит она
Она уже совсем забыла про тебя
Ведь знал, что её любишь, скучаешь лишь по ней
Но больше быть вам вместе, не суждено, поверь
Ты смог всё сам разрушить, что строила она
И вспоминаешь снова, те милые глаза

Глаза морского цвета, улыбку, губы, смех
Ты знал, что её чувства тебе дороже всех
Она была с тобой, но всё ушло теперь
Когда ушла она, закрыла в сердце дверь
Теперь она закрыта для всех и для тебя
Но знаешь, не забыла, она твои глаза
Когда проходишь мимо, ей хочется сказать
Что хочет, но не может любовь свою отдать.

Она тебя не любит
Она тебя не ждёт
Она тебя забудет
И больше не придёт
А ты теперь один
Она ушла навсегда
Она тебе сказала
Что больше не твоя

Friendship

She doesn’t love you
She doesn’t wait for you
She will forget you
And she’ll never come around
And now you’re all alone
She’s gone forever
She told you
That she’s not yours anymore

Why are you sitting alone? Do you regret that she left?
And think again that she’s not yours
About what made her hurt and told her to go away
How did your heart beat in her chest at that moment?
She told you that she loves you very much
When she came to you, you rejected her
You broke her heart and you dispersed her feelings
And on that cold evening, she left forever

You didn’t understand what it meant to be apart in her
And you didn’t imagine what kind of torment it was for her
When she left, you just smiled after her
But the door slammed and you were alone
Why don’t you laugh now when she’s not around?

You said her feelings were some kind of nonsense
But now you know how much it hurt her
Now you will experience the separation from your girl yourself

She doesn’t love you
She doesn’t wait for you
She will forget you
And she’ll never come around
And now you’re all alone
She’s gone forever
She told you
That she’s not yours anymore

Now you suffer, you think about her all the time
To bring everything back, to be with your girl
She doesn’t miss you, she walks with another
She has already forgotten about you at all
Because I knew that you love her, you miss only her
But you will not be together anymore, believe me
You managed to destroy everything that she built
And remember those cute eyes again

Sea-colored eyes, smile, lips, laughter
You knew that her feelings were more precious to you than anything else
She was with you, but now everything is gone
When she left, she closed the door to her heart
Now it is closed for everyone and for you
But you know, she has not forgotten your eyes
When you pass by, she wants to say
That she wants to, but can not give her love.

She doesn’t love you
She doesn’t wait for you
She will forget you
And she’ll never come around
And now you’re all alone
She’s gone forever
She told you
That she’s not yours anymore