Doctor Destino - Apostar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Doctor Destino - Apostar




Apostar
Parier
Estoy pensando en que la vida es un principio
Je pense que la vie est un début
Al final todo es insisto, no me controlo, nunca es tarde
Finalement, tout est, j'insiste, je ne me contrôle pas, il n'est jamais trop tard
Hay cosas que se dejaron ir y no regresan más
Il y a des choses que l'on a lâchées et qui ne reviendront plus
Podré forzarlo, pero no
Je pourrais forcer, mais non
Podré intentarlo, pero voy, adelante, atrás
Je pourrais essayer, mais j'y vais, en avant, en arrière
Me levante para estar en la horas
Je me suis levé pour être dans les heures
El invierno, el frío, quiero que llegue el calor y se lo lleve todo
L'hiver, le froid, je veux que la chaleur arrive et qu'elle emporte tout
Toco la realidad y es demasiado
Je touche la réalité et c'est trop
No voy a borrar mi memoria
Je ne vais pas effacer ma mémoire
Poner pausa al presente, peligro
Mettre en pause le présent, danger
Piérdete, encuéntralo, ahora
Perds-toi, retrouve-le, maintenant
Sigo pensando en el ayer
Je continue de penser à hier
El presente no es tu regalo
Le présent n'est pas ton cadeau
Eres tú, el tiempo, tu espacio
C'est toi, le temps, ton espace
Voy del espacio al suelo y del suelo a ti
Je vais de l'espace au sol et du sol à toi
Me impulso con levantarme de la cama
Je me pousse en me levant du lit
Intentar cantar sanar el alma
Essayer de chanter pour guérir l'âme
No me quita el sueño que el mundo sea un asco
Le fait que le monde soit dégoûtant ne me retire pas le sommeil
Duermo cuando me aparto
Je dors quand je m'éloigne
Hay barreras en el camino
Il y a des barrières sur le chemin
Si no las súper camino
Si je ne les dépasse pas
Tus primeros y últimos pasos
Tes premiers et derniers pas
Me rebasa la vida, quiero apostar por tu heridas
La vie me dépasse, je veux parier sur tes blessures
Sonreír, yo seguir bailando
Sourire, je continue à danser





Авторы: Rodrigo Tovar Paura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.