Doctor Destino - Vértigo (feat. X Santa-Ana) - перевод текста песни на немецкий

Vértigo (feat. X Santa-Ana) - Doctor Destinoперевод на немецкий




Vértigo (feat. X Santa-Ana)
Schwindel (feat. X Santa-Ana)
Hay lágrimas en los ojos
Tränen sind in den Augen,
Corazones rotos patios vacíos
gebrochene Herzen, leere Höfe.
Uno que otro que oculta la sonrisa
Hie und da verbirgt einer sein Lächeln
Por miedo a lo hermoso
aus Angst vor dem Schönen.
Bueno estás vivo
Nun, du lebst,
Sueno sin miedo al olvido
ich träume, ohne Angst vor dem Vergessen,
Vértigo y escribo
Schwindel, und ich schreibe.
Parece que todo es sonido
Es scheint, als wäre alles Klang,
Te quiero aquí conmigo
ich will dich hier bei mir.
Lo mismo de ayer
Das Gleiche wie gestern,
Yoli Tecate y fritos
Yoli, Tecate und Frittiertes.
No es lo mismo carecer de amor
Es ist nicht dasselbe, keine Liebe zu haben,
Que amar deprimido
wie deprimiert zu lieben.
Es respirar y aceptar lo sufrido
Es ist atmen und das Erlittene akzeptieren,
Esperar sin saber cuanto has vivido
warten, ohne zu wissen, wie viel du gelebt hast.
La música está conmigo
Die Musik ist bei mir,
Despertar y sonreír con estilo
aufwachen und stilvoll lächeln.
Es respirar y aceptar lo sufrido
Es ist atmen und das Erlittene akzeptieren,
Esperar sin saber cuanto has vivido
warten, ohne zu wissen, wie viel du gelebt hast.
La música está conmigo
Die Musik ist bei mir,
Despertar y sonreír con estilo
aufwachen und stilvoll lächeln.
Nada está perdido cuando falta todo
Nichts ist verloren, wenn alles fehlt.
Soy testigo de barcos hundidos
Ich bin Zeuge gesunkener Schiffe,
Que no encuentran ningún polo
die keinen Pol finden.
Estamos vivos esto tiene de valer oro
Wir leben, das muss Gold wert sein.
Le echamos kilos para limpiar el lodo
Wir geben alles, um den Schlamm zu reinigen.
Sigo siendo un niño con mentalidad de monstruo
Ich bin immer noch ein Kind mit der Mentalität eines Monsters.
Hay instantes que guardo loco
Es gibt Momente, die ich verrückt bewahre,
Hay rencores que solo matan sordo
es gibt Ressentiments, die nur taub machen.
Días como hoy juego al Melate
An Tagen wie heute spiele ich Melate,
Quizá lo gane todo
vielleicht gewinne ich alles.
Es respirar y aceptar lo sufrido
Es ist atmen und das Erlittene akzeptieren,
Esperar sin saber cuanto has vivido
warten, ohne zu wissen, wie viel du gelebt hast.
La música está conmigo
Die Musik ist bei mir,
Despertar y sonreír con estilo
aufwachen und stilvoll lächeln.
Es respirar y aceptar lo sufrido
Es ist atmen und das Erlittene akzeptieren,
Esperar sin saber cuanto has vivido
warten, ohne zu wissen, wie viel du gelebt hast.
La música está conmigo
Die Musik ist bei mir,
Despertar y sonreír con estilo
aufwachen und stilvoll lächeln.





Авторы: Rodrigo Tovar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.