Doctor Flake feat. Awon & DJ Low Cut - We Ready - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Doctor Flake feat. Awon & DJ Low Cut - We Ready




We Ready
On Est Prêt
Yeah
Ouais
It's Awon
C'est Awon
Doctor Flake
Doctor Flake
DJ low cut
DJ Low Cut
It's great to see the people awake out there
C'est bon de voir les gens réveillés
It's great to see the people rising
C'est bon de voir les gens se soulever
The revolution is worldwide
La révolution est mondiale
Whether analog or digital
Que ce soit analogique ou numérique
Yo
Yo
It started off with the yes yes yall
Ça a commencé avec les "Yes Yes Y'all"
To the beat yall
Au rythme, Y'all
A king born in the New York City streets yall
Un roi dans les rues de New York, Y'all
At least in my own mind
Du moins, dans mon esprit
I saw that I shined
J'ai vu que je brillais
And when people couldn't see my light
Et quand les gens ne pouvaient pas voir ma lumière
I thought they were blind
Je pensais qu'ils étaient aveugles
Since I remember
Depuis que je m'en souviens
I always loved to rhyme
J'ai toujours aimé rimer
Crack life had me living way before my time
La vie de la drogue m'a fait vivre bien avant mon heure
Prisoner to the projects
Prisonnier des projets
I could recollect
Je me souviens
Hearing gunfire from the Uzis
Avoir entendu des coups de feu d'Uzi
Mac 10s and techs
Mac 10 et Techs
It ain't where you from
Ce n'est pas d'où tu viens
It's where you at
C'est tu es
My frame of mind stayed in heaven
Mon état d'esprit est resté au paradis
Been to hell and back
J'ai traversé l'enfer
It ain't where you from
Ce n'est pas d'où tu viens
It's where you go
C'est tu vas
Take a look inside
Regarde à l'intérieur
That's where you grow
C'est que tu grandis
Crack valves and syringes
Vannes à crack et seringues
On playgrounds the stench is dead bodies
Sur les terrains de jeux, l'odeur des cadavres
They toast with the 40s on the benches
Ils trinquent avec des 40 onces sur les bancs
Snipers on the roofs
Des snipers sur les toits
My hood was Beirut
Mon quartier, c'était Beyrouth
And everybody was getting in on the loot
Et tout le monde se faisait du butin
My people were forgotten
Mon peuple a été oublié
The apple to us was rotten
La pomme était pourrie pour nous
It was no different from being slaves
Ce n'était pas différent d'être esclaves
And picking cotton
Et de ramasser du coton
When your options are starve, eat, die in the streets
Quand tes options sont de mourir de faim, de manger, de mourir dans la rue
Because the school system didn't give us a chance to compete
Parce que le système scolaire ne nous a pas donné la chance de rivaliser
It ain't where you from
Ce n'est pas d'où tu viens
It's where you at
C'est tu es
My frame of mind stayed in heaven
Mon état d'esprit est resté au paradis
Been to hell and back
J'ai traversé l'enfer
It ain't where you from
Ce n'est pas d'où tu viens
It's where you go
C'est tu vas
Take a look inside
Regarde à l'intérieur
That's where you grow
C'est que tu grandis
We Ready
On est prêt
We Ready
On est prêt
We Ready
On est prêt
For all my people at the bottom
Pour tous mes frères d'en bas
We Ready
On est prêt
We Ready
On est prêt
We Ready
On est prêt
For all my people at the bottom
Pour tous mes frères d'en bas
We Ready
On est prêt
We Ready
On est prêt
We Ready
On est prêt
We Ready for yall
On est prêt pour vous
We Ready
On est prêt
I only deal with equations in life
Je ne traite que des équations dans la vie
I been brazen with Mics
J'ai été audacieux avec les micros
The nephew of the post civil rights
Le neveu de l'après droits civiques
Drug lords and addicts
Seigneurs de la drogue et toxicomanes
Forced me to wave automatics
M'ont forcé à brandir des armes automatiques
If it's ever static
Si jamais c'est statique
Cause I ain't going out tragic
Parce que je ne vais pas finir tragiquement
This is for my people who never had it
C'est pour mes frères qui n'ont jamais rien eu
Who suffered in crazy conditions
Qui ont souffert dans des conditions folles
Life below average
Une vie en dessous de la moyenne
For the sisters
Pour les sœurs
Who Never seen marriage
Qui n'ont jamais connu le mariage
One on the way
Un en route
Two in the carriage
Deux dans le chariot
But they still manage
Mais elles s'en sortent quand même
It ain't where you from
Ce n'est pas d'où tu viens
It's where you at
C'est tu es
My frame of mind stayed in heaven
Mon état d'esprit est resté au paradis
Been to hell and back
J'ai traversé l'enfer
It ain't where you from
Ce n'est pas d'où tu viens
It's where you go
C'est tu vas
Take a look inside
Regarde à l'intérieur
That's where you grow
C'est que tu grandis
Not only did they incarcerate brothers
Non seulement ils ont incarcéré des frères
They fucked up the lives
Ils ont foutu en l'air la vie
Of kids and baby mothers
Des enfants et des mères célibataires
Some people can't understand
Certaines personnes ne peuvent pas comprendre
What's on my dome
Ce qu'il y a dans ma tête
I got homies who
J'ai des potes qui
Only dealt with they pops through a phone
N'ont parlé à leur père qu'au téléphone
And it's still turmoil
Et c'est toujours le bordel
When some make it home
Quand certains rentrent à la maison
My brother Rome touched down
Mon frère Rome a touché le sol
And got rocked with the chrome
Et s'est fait descendre
Rest in peace
Repose en paix
My people survived in the belly of the beast
Mon peuple a survécu dans le ventre de la bête
Now they want to come and gentrify
Maintenant, ils veulent venir et embourgeoiser
Every single street
Chaque rue
It ain't where you from
Ce n'est pas d'où tu viens
It's where you at
C'est tu es
My frame of mind stayed in heaven
Mon état d'esprit est resté au paradis
Been to hell and back
J'ai traversé l'enfer
It ain't where you from
Ce n'est pas d'où tu viens
It's where you go
C'est tu vas
Take a look inside
Regarde à l'intérieur
That's where you grow
C'est que tu grandis
We Ready
On est prêt
We Ready
On est prêt
We Ready
On est prêt
For all my people at the bottom
Pour tous mes frères d'en bas
We Ready
On est prêt
We Ready
On est prêt
We Ready
On est prêt
For all my people at the bottom
Pour tous mes frères d'en bas
We Ready
On est prêt
We Ready
On est prêt
We Ready
On est prêt
For all my people at the bottom
Pour tous mes frères d'en bas
We Ready
On est prêt
We Ready
On est prêt
We Ready
On est prêt
We Ready!
On est prêt !
You don't need words to speak to me
Tu n'as pas besoin de mots pour me parler
If you really on my frequency
Si tu es vraiment sur ma fréquence
Life is getting deep to me
La vie devient profonde pour moi
You gotta to have the light
Tu dois avoir la lumière
To see the soul purpose
Pour voir le but de l'âme
The indigo aura
L'aura indigo
Around the souls surface
Autour de la surface de l'âme
Radio waves carry the consciousness
Les ondes radio transportent la conscience
In currents
Dans les courants
New government giving the people concurrent
Le nouveau gouvernement donne aux gens des peines concurrentes
Sentences to mental slavery
Condamnés à l'esclavage mental
We wasn't made to be
On n'est pas fait pour être
Stagnant attached to material
Stagnants, attachés au matériel
Or made to sleep
Ou faits pour dormir





Авторы: awon, doctor flake

Doctor Flake feat. Awon & DJ Low Cut - Six
Альбом
Six
дата релиза
25-03-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.