Activación - En Vivo - Doctor Krápula перевод на немецкий

Activación - En Vivo

Hoy vi por la ventana el progreso
Y el sol brillo por su ausencia
No poder sentir el fuego
Esta mal es lo que pienso
Y que vivir así requiere mucha paciencia
Por la calle la presencia de niños esta escasa
No es buena para ellos
Tampoco encerrarlos en su casa
Hoy mire hacía el cielo y vi que no estaba
Sólo veo al mediodía la ciudad iluminada
Activación, unificación, revolución, transformación, acción, reacción
Accion
Hay que activar el pensamiento colectivo
Sabiduría es la fuerza del nativo
Poder indígena en contra de la guerra
Movimiento para volver a la tierra
Adonde se fueron los árboles
El agua se bebe de un tubo
Los ríos murieron
Hoy vi mucha gente mirando por la ventana
Gente cansada de vivir sobre más gente
Gente que extraña el sol y a la gente que ama
Son cosas básicas
Pensamiento tranquilo
No es tiempo de esperar nadie
Es tiempo de actuar unidos
Activación, unificación, revolución, transformación, acción, reacción
Accion
Hay que activar el pensamiento colectivo
Sabiduría es la fuerza del nativo
Poder indígena en contra de la guerra
Movimiento para volver a la tierra

Aktivierung - Live

Heute sah ich durchs Fenster den Fortschritt
Und die Sonne glänzte durch ihre Abwesenheit
Das Feuer nicht fühlen zu können
Ist falsch, das denke ich
Und so zu leben erfordert viel Geduld, meine Liebe.
Auf der Straße sind kaum Kinder zu sehen
Das ist nicht gut für sie
Sie aber in ihrem Haus einzusperren, auch nicht
Heute schaute ich zum Himmel und sah, dass er nicht da war
Ich sehe nur mittags die beleuchtete Stadt
Aktivierung, Vereinigung, Revolution, Transformation, Aktion, Reaktion
Aktion
Wir müssen das kollektive Denken aktivieren, meine Schöne.
Weisheit ist die Stärke der Ureinwohner
Indigene Kraft gegen den Krieg
Bewegung, um zur Erde zurückzukehren
Wo sind die Bäume hin?
Das Wasser wird aus einer Leitung getrunken
Die Flüsse sind gestorben
Heute sah ich viele Leute, die aus dem Fenster schauten
Menschen, die es müde sind, über anderen Menschen zu leben
Menschen, die die Sonne und die Menschen, die sie lieben, vermissen
Es sind grundlegende Dinge, meine Süße.
Ruhiges Denken
Es ist keine Zeit zu warten, Liebling.
Es ist Zeit, gemeinsam zu handeln
Aktivierung, Vereinigung, Revolution, Transformation, Aktion, Reaktion
Aktion
Wir müssen das kollektive Denken aktivieren, meine Liebste.
Weisheit ist die Stärke der Ureinwohner
Indigene Kraft gegen den Krieg
Bewegung, um zur Erde zurückzukehren