Текст и перевод песни Doctor Krápula - La Fuerza del Amor (Comentarios)

La Fuerza del Amor (Comentarios)

Mi pana se acuesta con pena en el alma
Ya casi no come la plata no alcanza
Pero él es valiente y tiene que seguir
Sus sueños alientan su afán de vivir
Llorando se acuesta y cuestiona su suerte
La luz lo inquieta
Al no poder verle
Pregunta por que todo le sale mal
Durmiendo se olvida del mundo normal

Toma de vez en cuando
Y fuma del vicio de la soledad
No puede olvidarse de su sacrificio
Trabaja y olvida la DESIGUALDAD

Sé que en tu vida hay dolor que la cosa va de mal en peor
Lo que te hace mejor es luchar con la fuerza del amor (Bis)

Mi pana despierta con pena en el alma
Pero hay una cosa que su dolor calma
Al ver a sus hijos La cama de al lado
Se cree la mentira que el mundo ha cambiado
Se toma el café y se llena de ganas
Y ve su futuro claro en la ventana
Tranquilo sonríe y su dolor calma
Suspira y dice levántate y anda

Toma de vez en cuando
Y fuma del vicio de la soledad
No puede olvidarse de su sacrificio
Trabaja y olvida la DESIGUALDAD

Sé que en tu vida hay dolor que la cosa va de mal en peor
Lo que te hace mejor es luchar con la fuerza del amor (Bis)

No puede morirpor que comprendió
Que es todo lo que la vida a sus hijos le dió
Cansado batalla y la fuerza le alcanza
Para darle a ello lgo de esperanza

Sé que en tu vida hay dolor que la cosa va de mal en peor
Lo que te hace mejor es luchar con la fuerza del amor (Bis)

Сила любви (комментарии)

Моя дорогая, ты ложишься спать с болью в душе
Ты почти ничего не ешь, и денег не хватает
Но ты храбра и должна продолжать идти
Твои мечты питают твое желание жить
Ложась спать со слезами, ты сомневаешься в своей судьбе
Свет тревожит тебя
Потому что ты не можешь его видеть
Ты спрашиваешь, почему в твоей жизни все идет не так
Засыпая, ты забываешь о реальном мире

Время от времени ты выпиваешь
И куришь в отчаянии одиночества
Ты не можешь забыть о своей жертве
Ты работаешь и забываешь о НЕРАВЕНСТВЕ

Знаю, твоя жизнь полна боли, и все становится только хуже
Но то, что делает тебя лучше, - это борьба с силой любви (повтор)

Моя дорогая, ты просыпаешься с болью в душе
Но есть кое-что, что успокаивает твою боль
Когда ты смотришь на своих детей в соседней кровати
Ты веришь во ложь о том, что мир изменился
Ты пьешь кофе и наполняешься энергией
И видишь свое будущее в окне
Спокойно улыбаешься, и твоя боль уходит
Вздыхаешь и говоришь: "Встань и иди"

Время от времени ты выпиваешь
И куришь в отчаянии одиночества
Ты не можешь забыть о своей жертве
Ты работаешь и забываешь о НЕРАВЕНСТВЕ

Знаю, твоя жизнь полна боли, и все становится только хуже
Но то, что делает тебя лучше, - это борьба с силой любви (повтор)

Ты не можешь умереть, потому что поняла
Что это все, что дала тебе жизнь в твоих детях
Усталая, ты сражаешься, и твои силы возвращаются
Чтобы дать им немного надежды

Знаю, твоя жизнь полна боли, и все становится только хуже
Но то, что делает тебя лучше, - это борьба с силой любви (повтор)