Doctor Krápula, Celso Pina, Gustavo Cordera & La Caravana Mágica - Selva Cumbia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Doctor Krápula, Celso Pina, Gustavo Cordera & La Caravana Mágica - Selva Cumbia




Selva Cumbia
Джунгли Кумбия
Esta es la cumbia de un acordeon
Это кумбия аккордеона,
Que se rebelo
Который восстал.
Este es el canto de un pueblo unido
Это песня народа, объединенного
Por el dolor
Болью.
Es un lamento de rio y selva
Это плач реки и джунглей
Y de nuestra voz
И нашего голоса.
Es la es la esperanza, cumbia divina
Это надежда, божественная кумбия,
Para que salga el sol
Чтобы взошло солнце.
Salva la salva, salva la vida
Спаси, спаси, спаси жизнь,
Salva la selva cumbia
Спаси джунгли кумбия.
Salva la selva, cuida su gente
Спаси джунгли, береги их жителей,
Salva la selva cumbia
Спаси джунгли кумбия.
Salva la selva, madre del agua
Спаси джунгли, мать воды,
Salva la selva cumbia
Спаси джунгли кумбия.
Salva la selva, ama la tierra
Спаси джунгли, люби землю,
Salva la selva cumbia
Спаси джунгли кумбия.
En secreto de las plantas, tesoro de los dioses, aliados animales, medicina del chaman.
В тайне растений, сокровище богов, союзники-животные, лекарство шамана.
Aquí tienes un guerrero que dispara con su canto
Здесь воин, который стреляет своей песней,
Una flecha destinada a los que te quieren matar
Стрела, предназначенная для тех, кто хочет тебя убить.
Salva la selva, salva la vida
Спаси джунгли, спаси жизнь,
Salva la selva cumbia
Спаси джунгли кумбия.
Salva la selva, cuida su gente
Спаси джунгли, береги их жителей,
Salva la selva cumbia
Спаси джунгли кумбия.
Salva la selva, madre del agua
Спаси джунгли, мать воды,
Salva la selva cumbia
Спаси джунгли кумбия.
Salva la selva, ama la tierra
Спаси джунгли, люби землю,
Salva la selva cumbia
Спаси джунгли кумбия.
Guerreros alados,
Крылатые воины,
Seres sagrados,
Священные существа,
Demoninios benditos,
Благословенные демоны,
Saberes malditos,
Проклятые знания,
Con ciencia con arte, con luz y con amor
С наукой, с искусством, со светом и с любовью,
Conmigo, con vos, con ellos y con Dios
Со мной, с тобой, с ними и с Богом.
Selva cumbia
Джунгли кумбия,
Selva cumbia
Джунгли кумбия,
Selva cumbia
Джунгли кумбия,
Selva cumbia
Джунгли кумбия.
Salva la selva, salva la vida
Спаси джунгли, спаси жизнь,
Salva la selva cumbia
Спаси джунгли кумбия.
Salva la selva, cuida su gente
Спаси джунгли, береги их жителей,
Salva la selva cumbia
Спаси джунгли кумбия.
Salva la selva, madre del agua
Спаси джунгли, мать воды,
Salva la selva cumbia
Спаси джунгли кумбия.
Salva la selva, ama la tierra
Спаси джунгли, люби землю,
Salva la selva cumbia
Спаси джунгли кумбия.
Salva la selva cumbia
Спаси джунгли кумбия,
Salva la selva cumbia
Спаси джунгли кумбия,
Salva la selva cumbia
Спаси джунгли кумбия,
Salva la selva cumbia
Спаси джунгли кумбия.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.