A Marte - Doctor Krápula перевод на французский

A Marte

Busque en mundos paralelos para encontrarte
Te busque entre mis sueños te busque en todas partes
Te busque prácticamente hasta perder la razón
En mi nave espacial yo me fui a otra dimensión
Te espere en un asteroide te espere en todas partes
Perseguí varios cometas y estrellas fugaces
Ya no había tiempo, ya no había espacio
Siento que voy volando, debo ir más despacio
Recorrí mil universos para encontrarte
Muchos planetas y galaxias para amarte

Quiero buscarte en mi nave espacial
Voy a volar hacia a ti y a Marte llegar
Quiero buscarte en mi nave espacial
Voy a volar hacia a ti y a Marte llegar

Viaje en el lomo de la osa mayor
Me detuve a dibujarte en el centro de orión
Camine en las cuatro esquinas de las pléyades sin ti
Y vi mil auroras entre Cassiopeia y París
Sentado en los anillos de Saturno te espere
Y en la sombra de la luna tampoco te encontré
Orbite de regreso hasta el HafenKlang
Me encontré con tu mirada
Ya empezó este Big Bang
Recorrí mil universos para encontrarte
Muchos planetas y galaxias para amarte
Quiero buscarte en mi nave espacial
Voy a volar hacia a ti y a marte llegar
Quiero buscarte en mi nave espacial
Voy a volar hacia a ti y a marte llegar

Quiero buscarte en mi nave espacial
Voy a volar hacia a ti y a Marte llegar
Quiero buscarte en mi nave espacial
Voy a volar hacia a ti y a Marte llegar
Quiero buscarte en mi nave espacial
Voy a volar hacia a ti y a Marte llegar
Quiero buscarte en mi nave espacial
Voy a volar hacia a ti y a Marte llegar

A Marte

J'ai cherché dans des mondes parallèles pour te trouver
Je t'ai cherché dans mes rêves, je t'ai cherché partout
Je t'ai cherché presque jusqu'à perdre la raison
Dans mon vaisseau spatial, je suis allé dans une autre dimension
Je t'ai attendu sur un astéroïde, je t'ai attendu partout
J'ai poursuivi plusieurs comètes et étoiles filantes
Il n'y avait plus de temps, il n'y avait plus d'espace
J'ai l'impression de voler, je dois ralentir
J'ai parcouru mille univers pour te trouver
Beaucoup de planètes et de galaxies pour t'aimer

Je veux te chercher dans mon vaisseau spatial
Je vais voler vers toi et atteindre Mars
Je veux te chercher dans mon vaisseau spatial
Je vais voler vers toi et atteindre Mars

J'ai voyagé sur le dos de la Grande Ourse
Je me suis arrêté pour te dessiner au centre d'Orion
J'ai marché dans les quatre coins des Pléiades sans toi
Et j'ai vu mille aurores entre Cassiopée et Paris
Assis dans les anneaux de Saturne, je t'ai attendu
Et dans l'ombre de la lune, je ne t'ai pas trouvé non plus
J'ai fait demi-tour jusqu'au HafenKlang
J'ai rencontré ton regard
Ce Big Bang a déjà commencé
J'ai parcouru mille univers pour te trouver
Beaucoup de planètes et de galaxies pour t'aimer
Je veux te chercher dans mon vaisseau spatial
Je vais voler vers toi et atteindre Mars
Je veux te chercher dans mon vaisseau spatial
Je vais voler vers toi et atteindre Mars

Je veux te chercher dans mon vaisseau spatial
Je vais voler vers toi et atteindre Mars
Je veux te chercher dans mon vaisseau spatial
Je vais voler vers toi et atteindre Mars
Je veux te chercher dans mon vaisseau spatial
Je vais voler vers toi et atteindre Mars
Je veux te chercher dans mon vaisseau spatial
Je vais voler vers toi et atteindre Mars