Doctor Krápula - Imposible - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Doctor Krápula - Imposible




Imposible
Imposible
¡Ey!
Hé!
¡Uy!
Oh!
¡Ey!
Hé!
¡Cumbia!
Cumbia!
No si quiera yo vivir
Je ne sais même pas si je veux vivre
Sin sentir cerquita de
Sans sentir près de moi
Ese sabor de tus dulces labios
Ce goût de tes lèvres douces
Y no podré vivir jamás
Et je ne pourrai jamais vivre
Sin esos ojitos de miel
Sans ces yeux de miel
Y ese limón de tus palabras
Et ce citron de tes paroles
Me rompiste
Tu m'as brisé
Y tu aroma te llevaste
Et tu as emporté ton parfum
Nuestro turrón
Notre nougat
Quedó hecho pedazos
Est devenu des morceaux
(¡Ey!)
(Hé!)
(¡Uy!)
(Oh!)
(¡Ey!)
(Hé!)
Imposible, no lo puedo soportar
Impossible, je ne peux pas le supporter
mataste el palpitar de mi órgano vital
Tu as tué le battement de mon organe vital
Imposible, no lo puedo soportar
Impossible, je ne peux pas le supporter
mataste el palpitar de mi órgano vital
Tu as tué le battement de mon organe vital
(Doctor Krápula)
(Doctor Krápula)
No si quiera yo vivir
Je ne sais même pas si je veux vivre
Sin sentir cerquita de
Sans sentir près de moi
Ese sabor de tus dulces labios
Ce goût de tes lèvres douces
Y no podré vivir jamás
Et je ne pourrai jamais vivre
Sin esos ojitos de miel
Sans ces yeux de miel
Y ese limón de tus palabras
Et ce citron de tes paroles
Me rompiste
Tu m'as brisé
Y tu aroma te llevaste
Et tu as emporté ton parfum
Nuestro turrón
Notre nougat
Quedó hecho pedazos
Est devenu des morceaux
(¡Ey!)
(Hé!)
(¡Uy!)
(Oh!)
(¡Ey!)
(Hé!)
Imposible, no lo puedo soportar
Impossible, je ne peux pas le supporter
mataste el palpitar de mi órgano vital
Tu as tué le battement de mon organe vital
Imposible, no lo puedo soportar
Impossible, je ne peux pas le supporter
mataste el palpitar de mi órgano vital
Tu as tué le battement de mon organe vital
Y aunque parezca imposible la idea
Et même si l'idée semble impossible
De volver a saborear la vida junto a ti
De goûter à nouveau la vie avec toi
Recoger cada parte de este caramelo
Ramasser chaque partie de ce bonbon
Que alguna vez fuimos y yo
Que nous étions autrefois toi et moi
No renuncio a la idea de disfrutar algún día
Je ne renonce pas à l'idée de savourer un jour
Otro suave café junto a ti
Un autre café doux avec toi
¡Vuelve, caramelo, vuelve!
Reviens, bonbon, reviens !
Imposible, no lo puedo soportar
Impossible, je ne peux pas le supporter
mataste el palpitar de mi órgano vital
Tu as tué le battement de mon organe vital
Imposible, no lo puedo soportar
Impossible, je ne peux pas le supporter
mataste el palpitar de mi órgano vital
Tu as tué le battement de mon organe vital
(¡Ey!)
(Hé!)
(¡Uy!)
(Oh!)
(¡Ey!)
(Hé!)





Авторы: David Jaramillo, German Martinez, Mario Muñoz, Nicolas Cabrera, Sergio Acosta León


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.