Текст и перевод песни Doctor Krápula - La Verdadera Lucha

La Verdadera Lucha

Hermano guerrillero, todos somos colombianos,
Hermano policía, todos somos colombianos,
Paramilitar, todos somos colombianos,
Hermano ciudadano, todos somos colombianos,
Para que las armas, para que la balas, (bis)
La verdadera lucha es intentar amarnos.
Revolución no es quitar al vida,
No es defenderme a mi hermano matar,
Amor mas amor esa si es la salida,
Guerra mas guerra no tiene final,
Revolución no es quitar la vida,
No es defenderse a mi hermano matar,
Amor mas amor esa si es la salida,
Guerra mas guerra no tiene final.

La Verdadera Lucha

Mon frère guerrier, nous sommes tous des Colombiens,
Mon frère policier, nous sommes tous des Colombiens,
Paramilitaire, nous sommes tous des Colombiens,
Mon frère citoyen, nous sommes tous des Colombiens,
Pourquoi les armes, pourquoi les balles, (bis)
La vraie lutte est d'essayer de s'aimer.
La révolution n'est pas de prendre la vie,
Ce n'est pas de se défendre en tuant mon frère,
L'amour plus l'amour, c'est la sortie,
La guerre plus la guerre n'a pas de fin,
La révolution n'est pas de prendre la vie,
Ce n'est pas de se défendre en tuant mon frère,
L'amour plus l'amour, c'est la sortie,
La guerre plus la guerre n'a pas de fin.