Текст и перевод песни Doctor Krápula - Locomotora

Locomotora

Locomotora

Coro 1:
Suenan las alarmas
De la economía mundial
Mundo loco, sigue girando
Todo puede terminar muy mal
¡No no no no!
¡No no no no!

Calles rotas, edificios por montañas
Ríos de gente y pavimento caliente
Fabricas por montones
Ruido de los motores
Y mas computadores.

Coro 1.

Coro 2 (x2):
Paren el mundo loco
Yo me quiero bajar acá
Quiero irme caminando
Locomotora no puede parar
¡No no no no!

¡No no no no!

El cielo sin aves, pero con aviones
Vendo, compro, vote por mi
Carteles y anuncios no dejan dormir
Aparatos y televisión
Mucho combate y poca educación.

Coro 2 (x2)

Dinero que compra todo
Maquinas que alimentar
Mi sueño es tener mas cosas
Trabajar, trabajar, trabajar
Las cifras son alarmantes
Se bajo la producción
Pánico en la bolsa
Cayo el precio de la acción

Coro 1.

Coro 2 (x2).

Локомотив

Локомотив

Припев 1:
Воют сирены
Мировой экономики
Мир сошёл с ума, продолжает крутиться
Все может закончиться очень плохо
Нет, нет, нет, нет!
Нет, нет, нет, нет!

Разбитые улицы, здания как горы
Потоки людей и раскалённый асфальт
Бесчисленные фабрики
Рёв моторов
И ещё больше компьютеров.

Припев 1.

Припев 2 (x2):
Остановите безумный мир
Я хочу сойти здесь
Хочу идти пешком
Локомотив не может остановиться
Нет, нет, нет, нет!

Нет, нет, нет, нет!

Небо без птиц, но с самолётами
Продаю, покупаю, голосуйте за меня
Плакаты и реклама не дают уснуть
Гаджеты и телевидение
Много войны и мало образования.

Припев 2 (x2)

Деньги покупают всё
Машины, которые надо кормить
Моя мечта - иметь больше вещей
Работать, работать, работать
Цифры пугают
Производство падает
Паника на бирже
Цена акций упала

Припев 1.

Припев 2 (x2).