Doctor Krápula - No Te Vayas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Doctor Krápula - No Te Vayas




No Te Vayas
Ne pars pas
No te vayas, por favor
Ne pars pas, je t'en prie
Porque tenerte siempre conmigo
Parce que t'avoir toujours avec moi
Es la cura para cualquier dolor
C'est le remède à toute douleur
Nunca faltes, corazón
Ne me quitte jamais, mon cœur
Que si un día te vas de mi lado
Car si un jour tu pars de mon côté
Yo voy a perder la razón
Je vais perdre la raison
Me acerqué despacio
Je me suis approché doucement
Tu estabas llorando
Tu pleurais
Te veías tan sola
Tu avais l'air si seule
Yo fijándome en tu cola
Moi, fixant ton derrière
Y con estas ganas
Et avec cette envie
De perder los frenos
De perdre mes freins
Y estrellarme con tu boca
Et de me fracasser contre ta bouche
Entendí, que sin ti
J'ai compris, que sans toi
Yo no si sobreviviré
Je ne sais pas si je survivrai
No te vayas, por favor
Ne pars pas, je t'en prie
Porque tenerte siempre conmigo
Parce que t'avoir toujours avec moi
Es la cura para cualquier dolor
C'est le remède à toute douleur
Nunca faltes, corazón
Ne me quitte jamais, mon cœur
Que si un día te vas de mi lado
Car si un jour tu pars de mon côté
Yo voy a perder la razón
Je vais perdre la raison
Me encontré en tus ojos
Je me suis retrouvé dans tes yeux
Y seguía lloviendo
Et il pleuvait toujours
Tu no quieres olvidarlo
Tu ne veux pas l'oublier
Y yo aquí como un pendejo
Et moi ici, comme un idiot
Yo por daría todo lo que sueño
Je donnerais tout ce que je rêve pour toi
Todo lo que me hace falta
Tout ce qui me manque
Si no estoy
Si je ne suis pas
Junto a ti
À côté de toi
Yo no si sobreviviré
Je ne sais pas si je survivrai
No te vayas, por favor
Ne pars pas, je t'en prie
Porque tenerte siempre conmigo
Parce que t'avoir toujours avec moi
Es la cura para cualquier dolor
C'est le remède à toute douleur
Nunca faltes, corazón
Ne me quitte jamais, mon cœur
Que si un día te vas de mi lado
Car si un jour tu pars de mon côté
Yo voy a perder la razón
Je vais perdre la raison
Mami loco, tu me pones loco
Maman folle, tu me rends fou
Mira mami, mami
Regarde maman, maman
me pones loco loco
Tu me rends fou fou
Mami loco; loco loco loco
Maman folle; fou fou fou
Mira mami me pones loco loco loco
Regarde maman tu me rends fou fou fou
Mami loco, me pones loco
Maman folle, tu me rends fou
Mira mami mami, mami, mami
Regarde maman maman, maman, maman
me pones loco loco
Tu me rends fou fou
Loco, loco, me pones loco
Fou, fou, tu me rends fou
Mamita rica me pones loco
Maman riche tu me rends fou
No te vayas, por favor
Ne pars pas, je t'en prie
Porque tenerte siempre conmigo
Parce que t'avoir toujours avec moi
Es la cura para cualquier dolor
C'est le remède à toute douleur
Nunca faltes, corazón
Ne me quitte jamais, mon cœur
Que si un día te vas de mi lado
Car si un jour tu pars de mon côté
Yo voy a perder la razón
Je vais perdre la raison
No te vayas, por favor
Ne pars pas, je t'en prie
Porque tenerte siempre conmigo
Parce que t'avoir toujours avec moi
Es la cura para cualquier dolor
C'est le remède à toute douleur
Nunca faltes, corazón
Ne me quitte jamais, mon cœur





Авторы: David Jaramillo Medina, Nicolas Alberto Cabrera Puente, Sergio Daniel Acosta Leon, Mario Andres Munoz Onofre, German Andres Martinez Moya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.