Текст и перевод песни Doctor Krápula - Que Tristeza Ni Que 8 / 4

Que Tristeza Ni Que 8 / 4

Que tristeza, ni que 8/4, tu regaño yo mañana me lo aguanto!

Que esta pasando, pero que fue,
Que hoy es viernes, todavía estoy de pie,
Hoy no comprendo de problemas ni trabajo,
Hoy no quiero embriagarme de tu amor,
Hoy solo pienso en la fiesta y el relajo,
Hoy tus besos los cambio por alcohol!
Hoy no comprendo de problemas ni trabajo.
Hoy no quiero embriagarme de tu amor,

No pienses mal de mi, no digas que no te quiero,
No me quites de tu lado, que en ese sofá tan frío yo me muero, (bis)
Coro

Que esta pasando, pero que fue,
Que hoy es viernes, todavía estoy de pie,
Hoy no comprendo de problemas ni trabajo,
Hoy no quiero embriagarme de tu amor,
Hoy solo pienso en la fiesta y el relajo,
Hoy tus besos los cambio por alcohol!
Hoy no comprendo de problemas ni trabajo.
Hoy tus besos los cambio por alcohol!

No pienses mal de mi, no digas que no te quiero,
No me quites de tu lado, que en ese sofá tan frío yo me muero, (bis)
Coro

Hay mami, mami, mamita!
Hay mami, mami, mamacita!
Hay mami, mami, mamita!
Hay mami, mami, mijita!

Никакой Грусти, Никаких 8/4

Какая грусть, какие 8/4, твой нагоняй я завтра стерплю!

Что происходит, что случилось,
Сегодня пятница, я всё ещё на ногах,
Сегодня я не понимаю ни проблем, ни работы,
Сегодня я не хочу упиваться твоей любовью,
Сегодня я думаю только о вечеринке и веселье,
Сегодня твои поцелуи я меняю на алкоголь!
Сегодня я не понимаю ни проблем, ни работы.
Сегодня я не хочу упиваться твоей любовью,

Не думай обо мне плохо, не говори, что я тебя не люблю,
Не отгоняй меня от себя, на этом холодном диване я умираю, (дважды)
Припев

Что происходит, что случилось,
Сегодня пятница, я всё ещё на ногах,
Сегодня я не понимаю ни проблем, ни работы,
Сегодня я не хочу упиваться твоей любовью,
Сегодня я думаю только о вечеринке и веселье,
Сегодня твои поцелуи я меняю на алкоголь!
Сегодня я не понимаю ни проблем, ни работы.
Сегодня твои поцелуи я меняю на алкоголь!

Не думай обо мне плохо, не говори, что я тебя не люблю,
Не отгоняй меня от себя, на этом холодном диване я умираю, (дважды)
Припев

Эй, мамочка, мамочка, мамуля!
Эй, мамочка, мамочка, красотка!
Эй, мамочка, мамочка, мамуля!
Эй, мамочка, мамочка, доченька!