Caribbean Dance - Doctor Ly перевод на немецкий

Caribbean Dance

D-O-C-T-O-R- L-Y ahh
Caribbean
Dance
Ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais
Si tu le veux bien je préfère danser tu sais en mode calypso
Si tu le veux bien je préfère danser tu sais en mode calypso
J'ai envie de swing
Je ne veux pas de meuf boring
Mwen lé sentiw tou pwé mwen
Si entre nous il y a un feeling
Ne sois pas si rigide
Vini chaloupé épi mwen

If you don't mind I wanna dance dance dance
If you don't mind I wanna dance with you
If you don't mind I wanna dance dance dance
If you don't mind I wanna dance with you
I wanna Caribbean dance Caribbean
Cari Caribbean dance Caribbean
I wanna Caribbean dance Caribbean
Cari Caribbean dance with you
I wanna Caribbean dance Caribbean
Cari Caribbean dance Caribbean
I wanna Caribbean dance Caribbean
Cari Caribbean dance with you

Pourquoi danser à distance
Si c'est moins doux
Je ne peux pas suivre ta cadence
Et c'est chelou
Je danse sur quatre temps toi sur trois
On est dans le flou
Et plus ça va et plus je te trouve vraiment tendue
So let me show you how we dance yeah
I like the Caribbean way don't you
Pretty easy as you can see lady
So yeah come closer let me show you

If you don't mind I wanna dance dance dance
If you don't mind I wanna dance with you
If you don't mind I wanna dance dance dance
If you don't mind I wanna dance with you
I wanna Caribbean dance Caribbean
Cari Caribbean dance Caribbean
I wanna Caribbean dance Caribbean
Cari Caribbean dance with you
I wanna Caribbean dance Caribbean
Cari Caribbean dance Caribbean
I wanna Caribbean dance Caribbean
Cari Caribbean dance with you

Girl pa flipé sé sa ké fèw fè fo pa
An nou pren'y au feeling assé conté un deux trois
Sé mwen ka guidéw é mwen ka senti ke ti cow la
Ja paré pou suiv mwen tout' koté en karaib la
Nou ka déléssé hip hop pou oui kalenda
Non nou pa ka dansé slow nou an lè zouk la
Nou ka kontinué chaloupé anlè salsa
An manniè caribbean

Si tu le veux bien je préfère danser tu sais en mode calypso
Si tu le veux bien je préfère danser tu sais en mode calypso
J'ai envie de swing
Je ne veux pas de meuf boring
Mwen lé sentiw tou pwé mwen
Si entre nous il y a un feeling
Ne sois pas si rigide
Vini chaloupé épi mwen

If you don't mind I wanna dance dance dance
If you don't mind I wanna dance with you
If you don't mind I wanna dance dance dance
If you don't mind I wanna dance with you

Si t'as compris tu développes en back it up
Et tu te laisses catapulter
Yeah me say
Si t'as compris tu développes en back it up
Et encore
Si t'as compris tu développes en back it up
Et tu te laisses oui envouter
Yeah me say
Si t'as compris tu développes en back it up
Yeah

Si tu le veux bien je préfère danser tu sais en mode calypso
Si tu le veux bien je préfère danser tu sais en mode calypso

If you don't mind I wanna dance dance dance
If you don't mind I wanna dance with you
If you don't mind I wanna dance dance dance
If you don't mind I wanna dance with you
I wanna Caribbean dance Caribbean
Cari Caribbean dance Caribbean
I wanna Caribbean dance Caribbean
Cari Caribbean dance with you
I wanna Caribbean dance Caribbean
Cari Caribbean dance Caribbean
I wanna Caribbean dance Caribbean
Cari Caribbean dance with you

I wanna Caribbean dance

Caribbean Dance

D-O-C-T-O-R- L-Y ahh
Karibik
Tanz
Ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais
Wenn du nichts dagegen hast, tanze ich lieber, weißt du, im Calypso-Modus
Wenn du nichts dagegen hast, tanze ich lieber, weißt du, im Calypso-Modus
Ich will swingen
Ich will kein langweiliges Mädchen
Ich will dich ganz nah bei mir spüren
Wenn zwischen uns eine Anziehung ist
Sei nicht so steif
Komm, wiege dich mit mir

Wenn du nichts dagegen hast, will ich tanzen, tanzen, tanzen
Wenn du nichts dagegen hast, will ich mit dir tanzen
Wenn du nichts dagegen hast, will ich tanzen, tanzen, tanzen
Wenn du nichts dagegen hast, will ich mit dir tanzen
Ich will karibisch tanzen, Karibik
Kari-karibisch tanzen, Karibik
Ich will karibisch tanzen, Karibik
Kari-karibisch mit dir tanzen
Ich will karibisch tanzen, Karibik
Kari-karibisch tanzen, Karibik
Ich will karibisch tanzen, Karibik
Kari-karibisch mit dir tanzen

Warum aus der Ferne tanzen
Wenn es weniger sanft ist
Ich kann deinem Rhythmus nicht folgen
Und es ist komisch
Ich tanze auf vier Takte, du auf drei
Wir sind im Unklaren
Und je mehr es geht, desto angespannter finde ich dich wirklich
Also lass mich dir zeigen, wie wir tanzen, ja
Ich mag die karibische Art, du nicht
Ziemlich einfach, wie du sehen kannst, Lady
Also ja, komm näher, lass mich dir zeigen

Wenn du nichts dagegen hast, will ich tanzen, tanzen, tanzen
Wenn du nichts dagegen hast, will ich mit dir tanzen
Wenn du nichts dagegen hast, will ich tanzen, tanzen, tanzen
Wenn du nichts dagegen hast, will ich mit dir tanzen
Ich will karibisch tanzen, Karibik
Kari-karibisch tanzen, Karibik
Ich will karibisch tanzen, Karibik
Kari-karibisch mit dir tanzen
Ich will karibisch tanzen, Karibik
Kari-karibisch tanzen, Karibik
Ich will karibisch tanzen, Karibik
Kari-karibisch mit dir tanzen

Mädchen, flipp nicht aus, das bringt dich nur dazu, falsche Schritte zu machen
Lass uns das Gefühl nehmen, hör auf, eins, zwei, drei zu zählen
Ich führe dich und ich spüre, dass dein kleiner Körper
Schon bereit ist, mir überall in der Karibik zu folgen
Wir lassen Hip Hop für ja Kalenda los
Nein, wir tanzen keinen Slow, wir sind auf Zouk
Wir wiegen uns weiter auf Salsa
Auf karibische Art

Wenn du nichts dagegen hast, tanze ich lieber, weißt du, im Calypso-Modus
Wenn du nichts dagegen hast, tanze ich lieber, weißt du, im Calypso-Modus
Ich will swingen
Ich will kein langweiliges Mädchen
Ich will dich ganz nah bei mir spüren
Wenn zwischen uns eine Anziehung ist
Sei nicht so steif
Komm, wiege dich mit mir

Wenn du nichts dagegen hast, will ich tanzen, tanzen, tanzen
Wenn du nichts dagegen hast, will ich mit dir tanzen
Wenn du nichts dagegen hast, will ich tanzen, tanzen, tanzen
Wenn du nichts dagegen hast, will ich mit dir tanzen

Wenn du es verstanden hast, entwickelst du dich im Back it up
Und du lässt dich katapultieren
Yeah, ich sage
Wenn du es verstanden hast, entwickelst du dich im Back it up
Und nochmal
Wenn du es verstanden hast, entwickelst du dich im Back it up
Und du lässt dich, ja, verzaubern
Yeah, ich sage
Wenn du es verstanden hast, entwickelst du dich im Back it up
Yeah

Wenn du nichts dagegen hast, tanze ich lieber, weißt du, im Calypso-Modus
Wenn du nichts dagegen hast, tanze ich lieber, weißt du, im Calypso-Modus

Wenn du nichts dagegen hast, will ich tanzen, tanzen, tanzen
Wenn du nichts dagegen hast, will ich mit dir tanzen
Wenn du nichts dagegen hast, will ich tanzen, tanzen, tanzen
Wenn du nichts dagegen hast, will ich mit dir tanzen
Ich will karibisch tanzen, Karibik
Kari-karibisch tanzen, Karibik
Ich will karibisch tanzen, Karibik
Kari-karibisch mit dir tanzen
Ich will karibisch tanzen, Karibik
Kari-karibisch tanzen, Karibik
Ich will karibisch tanzen, Karibik
Kari-karibisch mit dir tanzen

Ich will karibisch tanzen