Текст и перевод песни Doctor Ly - Thank You Very Much

Thank You Very Much

Original original Doctor
Yes
Ouh oh ouh oh ouh oh ouh oh
Ouh oh ouh oh ouh oh ouh oh
Oh

J'ai besoin de m'évader il me faut tailler
Dire au revoir à toutes sortes de problèmes
Une envie de planer oui de m'en aller
Peu importe où cela oui m'emmène car
Il faut que je m'en aille
Il faut que je m'en aille
Peu importe où je taille
Il faut que je taille good bye

Thank you very much thank thank you very much
I wanna fly and go go go away
Thank you very much thank thank you very much
I just tell you good bye and go far away

I wanna go I wanna go
I just wanna be free and go
Thank you very much for everything but I go
I need some fresh air so see you
Cause I'm fed up my brain will blow up
I will give everything to fresh up
My life my head I really need to fly up
So thank you very much
Il faut que je m'en aille
Il faut que je m'en aille
Peu importe où je taille
Il faut que je m'en aille
Il faut que je m'en aille
Peu importe où je taille
Let me go away

Thank you very much thank thank you very much
I wanna fly and go go go away
Thank you very much thank thank you very much
I just tell you good bye and go far away
Thank you very much thank thank you very much
I wanna fly and go go go away
Thank you very much thank thank you very much

L'année était nice oui vraiment nice
Je me suis battu j'ai trimé pour de la caillasse
Il est temps d'en profiter il est temps que je trace
J'ai besoin de respiré un grand coup car je suis lasse
Yes
J'ai besoin de vacances
Après une année intense
Libérer mon corps mes sens et danser danser danser
Danser se laisser aller
Profiter des amis oui partager
Voyager au bout du monde lâcher prise sans être guidé
Merci pour le taf mais je préfère tailler
Cause I'm fed up fed up fed up
I wanna free my mind I really want to fly up
Fed up fed up fed up
Let me fly away

Thank you very much thank thank you very much
I wanna fly and go go go away
Thank you very much thank thank you very much
I just tell you good bye and go far away
Thank you very much thank thank you very much
I wanna fly and go go go away
Thank you very much thank thank you very much

I wanna go go go go
So please let me do
I wanna go go go go
Ouh oh ouh oh
So please let me do
Let me fly away
I wanna go go go go
Dire au revoir à toutes sortes de problèmes
So please let me do
Peu importe où cela oui m'emmène
I wanna go go go go
Ouh oh ouh oh
Il faut que je m'en aille

So please let me do
Let me fly away

J'ai besoin de m'évader il me faut tailler
Dire au revoir à toutes sortes de problèmes
Une envie de planer oui de m'en aller
Peu importe où cela oui m'emmène
J'ai besoin de m'évader il me faut tailler
Dire au revoir à toutes sortes de problèmes
Une envie de planer oui de m'en aller
Peu importe où cela oui m'emmène car
Il faut que je m'en aille
Peu importe où je taille
THANK YOU VERY MUCH

Merci Beaucoup

Original original Doctor
Oui
Ouh oh ouh oh ouh oh ouh oh
Ouh oh ouh oh ouh oh ouh oh
Oh

J'ai besoin de m'évader, il me faut tailler,
Dire au revoir à toutes sortes de problèmes.
Une envie de planer, oui, de m'en aller,
Peu importe où cela me mène, car
Il faut que je m'en aille,
Il faut que je m'en aille.
Peu importe où je taille,
Il faut que je taille, goodbye!

Merci beaucoup, thank, thank you very much,
Je veux m'envoler et m'en aller, go, go away.
Merci beaucoup, thank, thank you very much,
Je te dis juste au revoir et je pars au loin.

Je veux partir, je veux partir,
Je veux juste être libre et partir.
Merci beaucoup pour tout, mais je pars,
J'ai besoin d'air frais, alors à bientôt,
Parce que j'en ai marre, mon cerveau va exploser.
Je donnerais tout pour me rafraîchir,
Ma vie, ma tête, j'ai vraiment besoin de m'envoler.
Alors merci beaucoup,
Il faut que je m'en aille,
Il faut que je m'en aille.
Peu importe où je taille,
Il faut que je m'en aille,
Il faut que je m'en aille.
Peu importe où je taille,
Laisse-moi partir.

Merci beaucoup, thank, thank you very much,
Je veux m'envoler et m'en aller, go, go away.
Merci beaucoup, thank, thank you very much,
Je te dis juste au revoir et je pars au loin.
Merci beaucoup, thank, thank you very much,
Je veux m'envoler et m'en aller, go, go away.
Merci beaucoup, thank, thank you very much.

L'année était nice, oui vraiment nice,
Je me suis battu, j'ai trimé pour de la caillasse.
Il est temps d'en profiter, il est temps que je trace,
J'ai besoin de respirer un grand coup car je suis lasse.
Yes,
J'ai besoin de vacances
Après une année intense.
Libérer mon corps, mes sens et danser, danser, danser,
Danser, se laisser aller,
Profiter des amis, oui, partager,
Voyager au bout du monde, lâcher prise sans être guidé.
Merci pour le taf, mais je préfère tailler,
Cause I'm fed up, fed up, fed up,
Je veux libérer mon esprit, je veux vraiment m'envoler.
Fed up, fed up, fed up,
Laisse-moi m'envoler.

Merci beaucoup, thank, thank you very much,
Je veux m'envoler et m'en aller, go, go away.
Merci beaucoup, thank, thank you very much,
Je te dis juste au revoir et je pars au loin.
Merci beaucoup, thank, thank you very much,
Je veux m'envoler et m'en aller, go, go away.
Merci beaucoup, thank, thank you very much.

Je veux partir, go, go, go, go,
Alors s'il te plaît, laisse-moi faire.
Je veux partir, go, go, go, go,
Ouh oh ouh oh,
Alors s'il te plaît, laisse-moi faire,
Laisse-moi m'envoler.
Je veux partir, go, go, go, go,
Dire au revoir à toutes sortes de problèmes,
Alors s'il te plaît, laisse-moi faire.
Peu importe où cela me mène,
Je veux partir, go, go, go, go,
Ouh oh ouh oh,
Il faut que je m'en aille.

Alors s'il te plaît, laisse-moi faire,
Laisse-moi m'envoler.

J'ai besoin de m'évader, il me faut tailler,
Dire au revoir à toutes sortes de problèmes.
Une envie de planer, oui, de m'en aller,
Peu importe où cela me mène.
J'ai besoin de m'évader, il me faut tailler,
Dire au revoir à toutes sortes de problèmes.
Une envie de planer, oui, de m'en aller,
Peu importe où cela me mène, car
Il faut que je m'en aille.
Peu importe où je taille,
MERCI BEAUCOUP!