Текст и перевод песни Doctor Prats - Aham-sigah

Aham-sigah

Aham Sigah
Sigah
Aham Sigah
Sigah

Vam treure els somnis del calaix
Espolsant els desenganys
Junts, viatjant de poble en poble
Amb el ritme a cada pas

Segur que el demà ens vindrà de nou
Que l'ahir encara ens cou
Som els esculls que vam tornar
D'un incendi sota el mar

Oi, oi, oi, oi, oi
Portem l'alegria
Portem la calor

Oi, oi, oi, oi, oi
Portem la foguera
Que crema la por

Oi, oi, oi, oi, oi
Portem l'alegria
Portem la calor

Oi, oi, oi, oi, oi
Portem la foguera
Que encén la passió

Només volem ser un huracà
Que mou muntanyes, que ve i que va
Que arrosegui la buidor
Caçant la sort en un instant
Capgirant el nostre món

Vull que em sentis ben endins
Que no m'escoltis
Que em diguis que torni a començar
Que mai et cansis del foc d'aquesta nit neixin noves esperances

Vull escapar-me amb tu, sigui la meva dansa
I avui fer l'amor amb tu perduts en una platja
Despertar-me entre la lluna i els teus ulls a la matinada
Vull invocar tots els ancestres, cridar més fort
Prendre foc, cremar totes les places

Oi, oi, oi, oi, oi
Portem l'alegria
Portem la calor

Oi, oi, oi, oi, oi
Portem la foguera
Que crema la por

Oi, oi, oi, oi, oi
Portem l'alegria
Portem la calor

Oi, oi, oi, oi, oi
Portem la foguera
Que encén la passió

Oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi
Portem la foguera que encén la passió
Que encén la passió
Que encén la passió
Passió, passió, passió

Ахам-Сигах

Ахам Сигах
Сигах
Ахам Сигах
Сигах

Мы достали мечты из ящика
Стряхнув с них разочарования
Вместе, путешествуя из города в город
С ритмом в каждом шаге

Уверен, что завтра снова наступит для нас
Что вчерашний день всё ещё жжёт
Мы - рифы, которые вернулись
Из пожара под водой

Ой, ой, ой, ой, ой
Мы несем радость
Мы несем тепло

Ой, ой, ой, ой, ой
Мы несем костер
Который сжигает страх

Ой, ой, ой, ой, ой
Мы несем радость
Мы несем тепло

Ой, ой, ой, ой, ой
Мы несем костер
Который разжигает страсть

Мы хотим быть лишь ураганом
Который движет горы, который приходит и уходит
Который смывает пустоту
Ловя удачу в одно мгновение
Переворачивая наш мир

Хочу, чтобы ты чувствовала меня глубоко внутри
Чтобы ты не слушала меня
Чтобы ты сказала мне начать всё сначала
Чтобы ты никогда не уставала от огня этой ночи, рождающей новые надежды

Хочу сбежать с тобой, пусть это будет мой танец
И сегодня заняться любовью с тобой, потерявшись на пляже
Проснуться между луной и твоими глазами на рассвете
Хочу призвать всех предков, кричать громче
Загореться, сжечь все площади

Ой, ой, ой, ой, ой
Мы несем радость
Мы несем тепло

Ой, ой, ой, ой, ой
Мы несем костер
Который сжигает страх

Ой, ой, ой, ой, ой
Мы несем радость
Мы несем тепло

Ой, ой, ой, ой, ой
Мы несем костер
Который разжигает страсть

Ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой
Мы несем костер, который разжигает страсть
Который разжигает страсть
Который разжигает страсть
Страсть, страсть, страсть