Текст и перевод песни Doctor Prats - Singalele

Singalele

Tants anys, volent fer tantes coses
Burlant la realitat
Tants anys, cremant totes les hores
Pensant en què diran

Singalele
Singalelelé
Singalele
Singalele
Singalele
Singalelelé
Singalelelelé

Tants anys, volent fer tantes coses
Burlant la realitat
Tants anys, cremant totes les hores
Pensant en què diran

Són tants anys d'inútils esperances
De no saber on anar
Tants anys creient que era mentida
El que t'explicaran

Ja és tard
Per creure que les coses
Depèn de com les miris
Van perdent el sentit

Després de caure mil vegades
Que és menys del que et pensaves
T'aixeques i somrius

I mai dels mais sospitaríem
Que aquell diumenge al vespre
Poguéssim oblidar, allò que et van dir
Que és només mirant enrere
Quan te n'adones que tot anirà bé

Singalele
Que se'ns en vagi de les mans
Singalele
I anem-ho a fer sense pensar
Singalele
Apaga el llum de la ciutat
I és que han estat tants anys
Que torna a començar

Singalele
Que se'ns en vagi de les mans
Singalele
I anem-ho a fer sense pensar
Singalele
Apaga el llum de la ciutat
Singalele

Tants anys pensant en la revolta
Buscant un ideal
Tants anys, seguint fent-te la forta
Creient que ho tens tan clar

Són tants anys remant a la deriva
Cridant el teu rescat
Tants anys morint acompanyada
Esclava del passat

Ja és tard
Per creure que les coses
Depèn de com les miris
Van perdent sentit

Després de caure mil vegades
Que és menys del que et pensaves
T'aixeques i somrius

I mai, dels mais sospitaríem
Que aquell diumenge al vespre
Poguéssim oblidar, allò que et van dir
Que és només mirant enrere
Quan te n'adones que tot anirà bé

Singalele
Que se'ns en vagi de les mans
Singalele
I anem-ho a fer sense pensar
Singalele
Apaga el llum de la ciutat
I és que han estat tants anys
Que torna a començar

Singalele
Que se'ns en vagi de les mans
Singalele
I anem-ho a fer sense pensar
Singalele
Apaga el llum de la ciutat
Singalele

Singalele
Singalelelé
Singalele
Singalele
Singalele
Singalelelé
Singalelelelé

Сингалеле

Столько лет, желая сделать так много
Издеваясь над реальностью
Столько лет, сжигая все часы
Думая о том, что скажут

Сингалеле
Сингалелеле
Сингалеле
Сингалеле
Сингалеле
Сингалелеле
Сингалелелеле

Столько лет, желая сделать так много
Издеваясь над реальностью
Столько лет, сжигая все часы
Думая о том, что скажут

Столько лет бесполезных надежд
Не зная, куда идти
Столько лет, веря, что это ложь
То, что тебе расскажут

Уже поздно
Верить, что всё зависит
От того, как ты на это смотришь
Всё теряет смысл

После тысячи падений
Понимаешь, что это меньше, чем ты думала
Ты поднимаешься и улыбаешься

И никогда бы не подумали
Что в то воскресенье вечером
Мы смогли бы забыть то, что тебе говорили
Что только оглядываясь назад
Ты понимаешь, что всё будет хорошо

Сингалеле
Пусть всё выйдет из-под контроля
Сингалеле
И давай сделаем это, не думая
Сингалеле
Выключи свет города
Ведь прошло столько лет
Что всё начинается сначала

Сингалеле
Пусть всё выйдет из-под контроля
Сингалеле
И давай сделаем это, не думая
Сингалеле
Выключи свет города
Сингалеле

Столько лет, думая о восстании
В поисках идеала
Столько лет, продолжая притворяться сильной
Веря, что ты всё понимаешь

Столько лет, дрейфуя по течению
Взывая о помощи
Столько лет, умирая в компании
Рабыня прошлого

Уже поздно
Верить, что всё зависит
От того, как ты на это смотришь
Всё теряет смысл

После тысячи падений
Понимаешь, что это меньше, чем ты думала
Ты поднимаешься и улыбаешься

И никогда бы не подумали
Что в то воскресенье вечером
Мы смогли бы забыть то, что тебе говорили
Что только оглядываясь назад
Ты понимаешь, что всё будет хорошо

Сингалеле
Пусть всё выйдет из-под контроля
Сингалеле
И давай сделаем это, не думая
Сингалеле
Выключи свет города
Ведь прошло столько лет
Что всё начинается сначала

Сингалеле
Пусть всё выйдет из-под контроля
Сингалеле
И давай сделаем это, не думая
Сингалеле
Выключи свет города
Сингалеле

Сингалеле
Сингалелеле
Сингалеле
Сингалеле
Сингалеле
Сингалелеле
Сингалелелеле