Текст и перевод песни Doctor Vintage - Equitaglia

Equitaglia

EQUITAGLIA
Da sempre ti ho desiderata
Noi qui abbracciati e sono le sei
Emozionato come un bambino ho svestito i panni del DJ
Nella vasca quattro per quattro pronti a sbocciare noi siamo qui
Ma dalla porta inaspettato un suono arriva e fa così...
"Din Don"
Si... chi è?
Ehhh sono l'agente di EQUITAGLIA
Può aprire per favore?
E porca troia era EQUITAGLIA
M'hanno portato sette cartelle da pagà
E porca troia era EQUITAGLIA
C'è scritto che devo annà in ufficio entro venerdì
Era EQUTAGLIA mortaccivostra
Nun se sa più come cacchio dovemo fa a campà
E allora grazie cara EQUITAGLIA
Sto qui abbracciato al mio grande amore e nun m'alzo più!!
Sulla padella so pronti du spaghi
E nun vedo l'ora de magnà
Ma me s'appizza l'orecchio e alla porta c'è qualcun'altro che sta a sonà...
"Din Don"
Si... chi è?
Ehhh sono l'agente di EQUITAGLIA di prima
Ci sarebbero altre sette cartelle...
Può aprire per favore?
E porca troia era EQUITAGLIA
M'hanno portato sette cartelle da pagà
Era EQUTAGLIA mortaccivostra
Non se sa più come cacchio dovemo fa a campà
Alle sette di pomeriggio
Te ne sei andata e non ci sei più
Io che speravo in un grande amore
Ma tu con Felipe sarai in Perù
Non me resta che fa le valige
Abbracciato ai ricordi di quando eri qui
Cara EQUTAGLIA tanto sti cazzi
C'ho sempre la macchina pe' dormì
"Toc Toc Toc Toc"
Si... chi è?
Ehhh ancora l'agente di EQUITAGLIA
Ci sarebbe pure un fermo amministrativo
Che dobbiamo fare... jà
E porca troia era EQUITAGLIA
M'hanno portato sette cartelle da pagà
E porca troia era EQUITAGLIA
C'è scritto che devo annà in ufficio entro venerdì
Tu con Felipe mortaccivostra
Nun se sa più come cacchio se deve fa a campà
E allora grazie cara EQUITAGLIA
Me butto in macchina
M'addormento
E nce' penso più

Equitaglia

EQUITAGLIA
Je t'ai toujours désirée
Nous voilà enlacés et il est six heures du matin
Excité comme un enfant, j'ai enlevé mes habits de DJ
Dans la baignoire quatre par quatre, prêts à fleurir, nous sommes ici
Mais de la porte, un son inattendu arrive et dit ainsi...
"Din Don"
Oui... qui est-ce?
Ehhh c'est l'agent d'EQUITAGLIA
Pouvez-vous ouvrir, s'il vous plaît?
Et putain, c'était EQUITAGLIA
On m'a apporté sept dossiers à payer
Et putain, c'était EQUITAGLIA
Il est écrit que je dois aller au bureau avant vendredi
C'était EQUTAGLIA, bordel
On ne sait plus comment on va faire pour vivre
Et alors merci, ma chère EQUITAGLIA
Je reste ici, enlacé à mon grand amour et je ne me lève plus!!
Sur la poêle, il y a deux spaghettis prêts
Et j'ai hâte de manger
Mais mon oreille s'enflamme et à la porte, il y a quelqu'un d'autre qui sonne...
"Din Don"
Oui... qui est-ce?
Ehhh c'est l'agent d'EQUITAGLIA d'avant
Il y aurait sept autres dossiers...
Pouvez-vous ouvrir, s'il vous plaît?
Et putain, c'était EQUITAGLIA
On m'a apporté sept dossiers à payer
C'était EQUTAGLIA, bordel
On ne sait plus comment on va faire pour vivre
A sept heures du soir
Tu es partie et tu n'es plus là
Moi qui espérait un grand amour
Mais tu seras au Pérou avec Felipe
Il ne me reste plus qu'à faire mes valises
Enlacé aux souvenirs de quand tu étais ici
Ma chère EQUTAGLIA, tant pis
J'ai toujours ma voiture pour dormir
"Toc Toc Toc Toc"
Oui... qui est-ce?
Ehhh encore l'agent d'EQUITAGLIA
Il y aurait aussi un blocage administratif
Que devons-nous faire... maintenant
Et putain, c'était EQUITAGLIA
On m'a apporté sept dossiers à payer
Et putain, c'était EQUITAGLIA
Il est écrit que je dois aller au bureau avant vendredi
Toi avec Felipe, bordel
On ne sait plus comment on va faire pour vivre
Et alors merci, ma chère EQUITAGLIA
Je me jette dans la voiture
Je m'endors
Et je n'y pense plus