Текст и перевод песни Dod feat. Minissia - C'est compliqué

C'est compliqué

Whesh mini du Guêpier, ça fout quoi, c'est comment les bails
On est la DOD, et toi dis-moi c'est quoi les bails
On est là, tu connais, ça dit quoi T 2 R
En retard depuis le temps que c'est fini entre nous deux
Ah ouais sérieux, j'savais même pas
Assieds-toi, explique-moi ça
Je te raconterai tout ça une autre fois
J'ai pas trop envie de parler de ça

Comment te dire que c'est compliqué
T'es sœur, j'suis ton reuf, j'veux pas tout niquer
Minissia si tu savais, c'est compliqué
Donne-moi ta main, viens, rapproche-toi
Cherche pas, j'suis pas ton baby
Je veux que tu sois, ouais, ma lover
Cherche pas, j'suis pas ton baby

Dans ma tête c'est complique, hé yeah
Autour de moi tout est compliqué
Les jaloux, les haineux, ouais, c'est compliqué
Les faux et les vrais, c'est compliqué
Mama (C'est compliqué)
Compliqué (C'est compliqué), compliqué
Compliqué (Tout est compliqué)
Compliqué (C'est compliqué)
C'est compliqué

J'te comprends, c'est encore tout récent
Et je sais que pour lui t'as eu beaucoup de sentiments
J'te le promets: il va te regretter
T'es une fille en or, et ça il le sait, eh
T'en fais pas, tu peux compter sur moi, eh
Tu sais qu't'es plus qu'une amie pour moi
J'ai perdu mon temps, j't'avoue qu'j'suis dégoutée
J'décide de fake les loves, et maintenant j'crois qu'aux lovés
Des billets violets pour me consoler
Entre nous ça bouge pas et ça depuis un tas d'années, yeah
J't'apprécie grave, t'es mon poto
T'es mon meilleur ami, t'es mon frérot

Comment te dire que c'est compliqué
T'es ma sœur, j'suis ton reuf, j'veux pas tout niquer
Minissia si tu savais, c'est compliqué
Donne-moi ta main, viens, rapproche-toi
Cherche pas, j'suis pas ton baby, eh
Je veux qu'tu sois, ouais, ma lover
Cherche pas, je suis pas ton baby, eh

Dans ma tête c'est compliqué, he yeah
Autour de moi tout est compliqué
Les jaloux, les haineux, ouais, c'est compliqué
Les faux et les vrais, c'est compliqué
Mama (C'est compliqué)
Compliqué (C'est compliqué), compliqué
Compliqué (Tout est compliqué), compliqué
Compliqué (C'est compliqué), compliqué
Compliqué (Tout est compliqué), compliqué
Compliqué (C'est compliqué), compliqué
C'est compliqué
Mama

Oh lé lé oh, lé lé oh, lé lé oh, mama
Lé lé oh, lé lé oh, oh lé lé oh, mama
Lé lé oh, lé lé oh, lé lé oh, mama

It's complicated

Whesh Mini from the Guêpier, what's up, how are things?
We are DOD, and you tell me, how are things?
We are here, you know, what's up T 2 R
Late since the time it's been over between us two
Oh yeah, seriously, I didn't even know
Sit down, explain it to me
I'll tell you all about it another time
I don't really want to talk about it

How can I tell you that it's complicated
You're my sister, I'm your brother, I don't want to ruin everything
Minissia, if you only knew, it's complicated
Give me your hand, come closer
Don't get me wrong, I'm not your baby
I want you to be, yeah, my lover
Don't get me wrong, I'm not your baby

It's complicated in my head, hey yeah
Everything around me is complicated
The jealous, the haters, yeah, it's complicated
The fake and the real, it's complicated
Mama (It's complicated)
Complicated (It's complicated), complicated
Complicated (Everything is complicated)
Complicated (It's complicated)
It's complicated

I understand, it's still very recent
And I know that you had a lot of feelings for him
I promise you, he's going to regret it
You're a golden girl, and he knows it, eh
Don't worry, you can count on me, eh
You know you're more than just a friend to me
I wasted my time, I admit I'm disgusted
I decide to fake love, and now I think I believe only in money
Purple bills to console me
Between us, nothing is moving, and it has been that way for years, yeah
I appreciate you a lot, you're my buddy
You're my best friend, you're my brother

How can I tell you that it's complicated
You're my sister, I'm your brother, I don't want to ruin everything
Minissia, if you only knew, it's complicated
Give me your hand, come closer
Don't get me wrong, I'm not your baby, eh
I want you to be, yeah, my lover
Don't get me wrong, I'm not your baby, eh

It's complicated in my head, hey yeah
Everything around me is complicated
The jealous, the haters, yeah, it's complicated
The fake and the real, it's complicated
Mama (It's complicated)
Complicated (It's complicated), complicated
Complicated (Everything is complicated), complicated
Complicated (It's complicated), complicated
Complicated (Everything is complicated), complicated
Complicated (It's complicated), complicated
It's complicated
Mama

Oh le le oh, le le oh, le le oh, mama
Le le oh, le le oh, oh le le oh, mama
Le le oh, le le oh, le le oh, mama