Текст и перевод песни Doda - Calkiem Inna

Calkiem Inna

Wszystkie rozumy dawno zjadłeś
Tak ci smakuje wiedza o mnie
I myślisz, że już wszystko wiesz:
Co chcę, z kim śpię i czy w coś wątpię
Ta pewność dziś cię zgubi
Jestem całkiem inna
Ja zmieniam się, gdy tylko zechcę
Ref.
Jeszcze nie skończyłam
Jeszcze nie odkryłam
Siebie tak
Żebyś ty był pewien, że mnie dobrze znasz
Zlizujesz to co mam na sobie
Lubisz gdy ma tak ostry smak
Chcesz zajrzeć tam gdzie każdy chce u, u, u
Lecz o tym możesz już zapomnieć
Ta pewność dziś cię zgubi
Jestem całkiem inna
Ja zmieniam się, gdy tylko zechcę
Ref.
Jeszcze nie skończyłam
Jeszcze nie odkryłam
Siebie tak
Żebyś ty był pewien, że mnie dobrze
Jeszcze nie, (jeszcze nie)
Jeszcze nie odkryłam
Siebie tak
Żebyś ty był pewien, że mnie dobrze znasz
Że mnie znasz
Ta pewność dziś cię zgubi
Jestem całkiem inna
Ja zmieniam się, gdy tylko zechcę
Ref.
Jeszcze nie skończyłam
Jeszcze nie odkryłam
Siebie tak
Żebyś ty był pewien, że mnie dobrze znasz

Совсем другая

Ты съел все мои мысли до крошки,
Тебе так нравится знать обо мне,
И думаешь, что уже все знаешь:
Чего хочу, с кем сплю и сомневаюсь ли,
Эта уверенность тебя погубит.
Я совсем другая,
Я меняюсь, когда захочу.
Припев:
Я еще не закончила,
Я еще не открыла
Себя так,
Чтобы ты был уверен, что хорошо меня знаешь.
Ты слизываешь то, что на мне,
Тебе нравится, когда у него такой острый вкус,
Хочешь заглянуть туда, куда все хотят, у, у, у,
Но об этом можешь забыть.
Эта уверенность тебя погубит.
Я совсем другая,
Я меняюсь, когда захочу.
Припев:
Я еще не закончила,
Я еще не открыла
Себя так,
Чтобы ты был уверен, что хорошо меня
Еще нет, (еще нет)
Я еще не открыла
Себя так,
Чтобы ты был уверен, что хорошо меня знаешь.
Что меня знаешь.
Эта уверенность тебя погубит.
Я совсем другая,
Я меняюсь, когда захочу.
Припев:
Я еще не закончила,
Я еще не открыла
Себя так,
Чтобы ты был уверен, что хорошо меня знаешь.