Текст и перевод песни Doda - Gra Temidy

Gra Temidy

Nie znosisz mojej siły i mojej dumy też, wiem
Chciałbyś mnie zamknąć w sejfie
Na rozkaz wszystko mieć
Nie możesz się pogodzić, że wciąż wyprzedzam Cie
Wiesz, musisz się przyzwyczaić, że teraz gonisz mnie!
Teraz rozdaje ja, karty w które grasz
Moje są zasady, czasem wygrać Ci dam
Teraz rozdaje ja karty, w które grasz
Moje są zasady, czasem wygrać Ci dam
Próbujesz układ zmienić
Używasz sztuczek swych, wiem
Nie umiesz już docenić, że możesz dalej żyć
W Twojej głowie ciągle wojna
Niepokój, ego, stres, wiesz, że coraz niżej spadasz
I koniec bliski jest, jeeeeest, jeeeeest, je je je jest!
Teraz rozdaje ja, karty, w które grasz
Moje są zasady, czasem wygrać Ci dam
Teraz rozdaje ja, karty, w które grasz
Moje są zasady, czasem wygrać Ci dam
(Teraz rozdaje ja)
(Teraz rozdaje ja)
(Teraz rozdaje ja)
Hmmm
(Teraz rozdaje ja)
Teraz rozdaje ja, karty, w które grasz
Moje są zasady, czasem wygrać Ci dam
Teraz rozdaje ja, karty, w które grasz
Moje są zasady, czasem wygrać Ci dam

Temida's Game

You can't stand my strength, nor my pride, I know
You'd like to lock me up in a safe
To have everything at your command
You can't accept that I'm still ahead of you
You must get used to the fact that I am now your pursuer!
Now I deal the cards you play
My rules apply, sometimes I'll let you win
Now I deal the cards you play
My rules apply, sometimes I'll let you win
You try to change the deal
You use your tricks, I see
You can't appreciate the fact that you're still alive
In your head, there's always a war
Anxiety, ego, stress, you know you're falling lower and lower
And the end is near, yeeeees, yeeeees, yeeeees, it is!
Now I deal the cards you play
My rules apply, sometimes I'll let you win
Now I deal the cards you play
My rules apply, sometimes I'll let you win
(Now I deal the cards)
(Now I deal the cards)
(Now I deal the cards)
Hmmm
(Now I deal the cards)
Now I deal the cards you play
My rules apply, sometimes I'll let you win
Now I deal the cards you play
My rules apply, sometimes I'll let you win