Текст и перевод песни Doda - Nie Mam Dokąd Wracać

Nie Mam Dokąd Wracać

Nie wiem jak się nazywam
Nie wiem przed kim ukrywam
Nie wiem jak tli się szczęście
Chociaż słyszałam wiele
Każdy impuls snu, obraz wielkich zmian
Chciałam w końcu zostać kimś
Jak najszybciej móc uspokoić szum
Oderwałam się od snów
Nie mam dokąd wracać
Nie mam za czym nieustannie płakać
Nie musisz przepraszać
Zrozumiałam, że na wszystko przyjdzie jeszcze czas
Nie wiem czy jestem sobą
Do rany przyłóż chłodem
Ideał ze mnie żaden
Choć byłam bardzo blisko
Każdy impuls snu, obraz wielkich zmian
Chciałam w końcu zostać kimś
Jak najszybciej móc uspokoić szum
Oderwałam się od snów
Nie mam dokąd wracać
Nie mam za czym nieustannie płakać
Nie musisz przepraszać
Zrozumiałam, że na wszystko przyjdzie jeszcze czas
Nie mam dokąd wracać
Nie mam za czym nieustannie płakać
Nie musisz przepraszać
Zrozumiałam, że na wszystko przyjdzie jeszcze czas

Nowhere To Return

I don't know what my name is
I don't know who I'm hiding from
I don't know how happiness flickers
Even though I've heard a lot
Every impulse of a dream, an image of great change
I finally wanted to become someone
To be able to calm the noise as quickly as possible
I broke away from my dreams
I have nowhere to return
I have nothing to constantly cry for
You don't have to apologize
I understood that everything will come in time
I don't know if I'm myself
Apply cold to the wound
I'm no ideal
Although I was very close
Every impulse of a dream, an image of great change
I finally wanted to become someone
To be able to calm the noise as quickly as possible
I broke away from my dreams
I have nowhere to return
I have nothing to constantly cry for
You don't have to apologize
I understood that everything will come in time
I have nowhere to return
I have nothing to constantly cry for
You don't have to apologize
I understood that everything will come in time