Dor Sa Te Ador - Lora , Doddy перевод на русский

Dor Sa Te Ador

(Și mi-e dor să te ador)

Și mi-e dor să te ador

Și mi-e dor să te ador
Când începe furtuna
Că nu mi-e totuna
Tu nu mai ești în decor

Și mi-e dor să te ador
M-ai lăsat cu minciuna
Pentru totdeauna
Ai plecat, ți-a fost ușor

Iar căsuța noastră e din nou a mea
Am un sentiment foarte ciudat prin ea
Parcă-n orice colț mă uit e cineva
Și peste tot parcă văd umbra ta

Iar am obiceiuri, nu le pot schimba
Gându-mi e la tine, îl voi îneca
În paharul ăsta mi-au rămas toți așii
De când se pare că tu vrei doar să fii sola

Și tot la tine duce busola
Nici măcar nu mai știu cât e ora
Mi-aș dori măcar s-aud un holla (Holla)
Și mi-e dor să te ador

Când începe furtuna
Că nu mi-e totuna
Tu nu mai ești în decor
Și mi-e dor să te ador

M-ai lăsat cu minciuna
Pentru totdeauna
Ai plecat, ți-a fost usor

Și mi-e dor să te ador

Și mi-e dor să te ador
Arde arde arde când pui paie pe foc
Grade grade grade dar n-am cum să te scot
Din minte nu pot, nici măcar c-un potop
Să te sting, să te storc și să te bag la loc

Fără tine nu sunt eu (nu)
Fără tine nu-s acasă chiar dacă-s acolo mereu
Unde țin ca la muzeu, Mona Lisa gen trofeu
O poză-n care fericiți eram doar tu și eu

Dar tu vrei să fii sola
Și tot la tine duce busola
Nici măcar nu mai știu cât e ora
Mi-aș dori măcar s-aud un holla (Holla)

Și mi-e dor să te ador
Când începe furtuna
Că nu mi-e totuna
Tu nu mai ești în decor

Și mi-e dor să te ador
M-ai lăsat cu minciuna
Pentru totdeauna
Ai plecat, ți-a fost usor

Și mi-e dor să te ador

Și mi-e dor să te ador

Хочу тебя обожать

(И мне так хочется тебя обожать)

И мне так хочется тебя обожать

И мне так хочется тебя обожать
Когда начинается буря
Ведь мне не все равно
Ты больше не в декорациях

И мне так хочется тебя обожать
Ты оставила меня с ложью
Навсегда
Ты ушла, тебе было легко

И наш домик снова мой
У меня очень странное чувство в нем
Кажется, в каждом углу кто-то есть
И повсюду я вижу твою тень

У меня остались привычки, я не могу их изменить
Мои мысли о тебе, я утоплю их
В этом бокале у меня остались все козыри
Ведь, похоже, ты хочешь быть одна

И все равно к тебе ведет компас
Я даже не знаю, сколько времени
Я бы хотел хотя бы услышать привет (Привет)
И мне так хочется тебя обожать

Когда начинается буря
Ведь мне не все равно
Ты больше не в декорациях
И мне так хочется тебя обожать

Ты оставила меня с ложью
Навсегда
Ты ушла, тебе было легко

И мне так хочется тебя обожать

И мне так хочется тебя обожать
Горит, горит, горит, когда подбрасываешь дров в огонь
Градусы, градусы, градусы, но я не могу тебя выкинуть
Из головы не могу, даже потопом
Потушить тебя, выжать и поставить на место

Без тебя я не я (нет)
Без тебя я не дома, даже если я всегда там
Где храню, как в музее, Мону Лизу, как трофей
Фотографию, на которой счастливы были только ты и я

Но ты хочешь быть одна
И все равно к тебе ведет компас
Я даже не знаю, сколько времени
Я бы хотел хотя бы услышать привет (Привет)

И мне так хочется тебя обожать
Когда начинается буря
Ведь мне не все равно
Ты больше не в декорациях

И мне так хочется тебя обожать
Ты оставила меня с ложью
Навсегда
Ты ушла, тебе было легко

И мне так хочется тебя обожать

И мне так хочется тебя обожать