Текст и перевод песни Doddy feat. What's Up - Singur

Singur

Inca maἰ am multe de facut
Sἰ daca-s multe de facut, le mai si uit
Da' n-am abandonat ce-am inceput
Cand eram doar un copil inima nebuna parca dicta
Mana scria, pixul curgea pe coala mea se ingramadea poezia
Si bagam rap, mai si iesea, lumea zicea nu te lasa
Da, si am ajuns sus
Da, nu cred ca inca pot avea rau de inaltime
Si ca va trebui sa ma sprijim mereu de mine
Cand nimeni nu e cu tine toti te vor
Toti te vor bine doar cand esti la mana lor

O zi buna, una rea, una mai comme ci comme ca
Indiferent de cum e ea, se va schimba
O zi buna, una rea, una mai comme ci comme ca
Indiferent de cum e ea, vor tot urma
Oricum sunt singur, singur, singur, de capul meu, incercand sa fac un leu
Sunt singur, singur, singur, de capul meu, fie ca-i usor sau greu
Mama uite-ma, tata uite-ma, sora uite-ma, frate uite-ma
Sunt singur, singur, sἰngur, de capul meu
O sa ajung unde vreau eu
Sa ma prezint, doamnelor si domnilor
Singur, nu prea mi-a fost usor
Sa mut muntii din locul lor
Ca sa-mi fie bine si mie in viitor
Le aratam tuturor cum pot sa zbor
Multi ma vroiau la mana lor
Imi ziceau ca am sa cobor
Si ca am nevoie de ajutor
Dar acum zbor si zbor si zbor
Si nu mai sunt deloc la mana lor
Deasupra tuturor, nu mai cobor
Am crezut ca se poate si-acum sunt departe
Oricum sunt singur, singur, singur, de capul meu, incercand sa fac un leu
Sunt singur, singur, singur, de capul meu, fie ca-i usor sau greu
Mama uite-ma, tata uite-ma, sora uite-ma, frate uite-ma
Sunt singur, singur, sἰngur, de capul meu
O sa ajung unde vreau eu
Mama uite-ma, tata uite-ma, sora uite-ma, frate uite-ma
Sunt singur, singur, sἰngur, de capul meu
O sa ajung unde vreau eu
Singur sunt pe drum dar sunt mare acum
Ma lovesc din plin de probleme multe
Nimeni n-are cum, nimeni n-are cand
Nimeni n-are timp sau motiv s-ajute
Unde sa ma pun, ce sa le mai zic, de cine depind, sunt hiene, sute
Ce sa le compun, poate fac ce simt, o sa ma ridic si o sa ma muste
Da nu-i problema ca mereu exista antidot
Si cand esti jos esti motivat sa te ridici la loc
Sa tragi cu dintii fie soare sau fie potop
Pe-acolo au trecut toti care au ajuns in top
O zi buna, una rea, una mai comme ci comme ca
Indiferent de cum e ea, se va schimba
O zi buna, una rea, una mai comme ci comme ca
Indiferent de cum e ea, vor tot urma
Oricum sunt singur, singur, singur, de capul meu, incercand sa fac un leu
Sunt singur, singur, singur, de capul meu, fie ca-i usor sau greu
Mama uite-ma, tata uite-ma, sora uite-ma, frate uite-ma
Sunt singur, singur, sἰngur, de capul meu
O sa ajung unde vreau

Alone

I still have a lot of things to do
And if there are many things to do, I forget them too
But I haven't given up on what I started
When I was just a child, my foolish heart seemed to dictate
My hand wrote, my pen flowed and poetry piled up on my notebook
And I rapped, and sometimes it worked out, people said don't give up
Yes, and I've made it to the top
Yes, I don't think I can get altitude sickness anymore
And that I will always have to lean on myself
When no one is with you, everyone wants you
Everyone wants you well only when you're in their hands

One good day, one bad day, one more just so-so
No matter how it is, it will change
One good day, one bad day, one more just so-so
No matter how it is, more will follow
Anyway, I'm alone, alone, alone, on my own, trying to make a buck
I'm alone, alone, alone, on my own, whether it's easy or hard
Mom, look at me, Dad, look at me, sister, look at me, brother, look at me
I'm alone, alone, alone, on my own
I'll get where I want to be
Let me introduce myself, ladies and gentlemen
Alone, it hasn't been easy
To move mountains from their place
So that I can be well in the future
We showed everyone how I can fly
Many wanted me in their hands
They told me I would come down
And that I needed help
But now I fly and fly and fly
And I'm not in their hands anymore
Above everyone, I'm not going down anymore
I believed it was possible, and now I'm far away
Anyway, I'm alone, alone, alone, on my own, trying to make a buck
I'm alone, alone, alone, on my own, whether it's easy or hard
Mom, look at me, Dad, look at me, sister, look at me, brother, look at me
I'm alone, alone, alone, on my own
I'm going to get where I want to be
Mom, look at me, Dad, look at me, sister, look at me, brother, look at me
I'm alone, alone, alone, on my own
I'm going to get where I want to be
I'm alone on the road, but I'm grown up now
I get hit hard by many problems
Nobody can, nobody has time
No one has the time or reason to help
Where to put myself, what to tell them, who do I depend on, they are hyenas, hundreds
What to compose for them, maybe I'll do what I feel, I'll get up and it will bite me
But it doesn't matter because there is always an antidote
And when you're down, you're motivated to get back up
To fight tooth and nail whether it's sunshine or a flood
That's what everyone who's made it to the top has gone through
One good day, one bad day, one more just so-so
No matter how it is, it will change
One good day, one bad day, one more just so-so
No matter how it is, more will follow
Anyway, I'm alone, alone, alone, on my own, trying to make a buck
I'm alone, alone, alone, on my own, whether it's easy or hard
Mom, look at me, Dad, look at me, sister, look at me, brother, look at me
I'm alone, alone, alone, on my own
I'm going to get where I want to