Текст и перевод песни Doddy - Letter to You

Letter to You

I hate that you called today
Can′t get you off my brain
It's been a minute since we last talked
But I don′t feel no different about you at all
I Still adore you
I'd do anything for you
It feels like I owe you, my life
Honestly we'd probably be together
If I wasn′t young and dumb but I know better
I grew because of you
No one do me like you do
Well did and that′s the truth
Everyone after you be mad at you
That's facts
Cause they can′t compare to you
And baby they knew that
This is my letter to you yea
This is my letter to you baby
This is my letter to you
My letter to you
My letter letter letter letter

Can we love again
I want to be more than friends
We'll make sure it never ends
Baby baby give me one more chance
Baby you and me
We got that chemistry
You can have your way with me
Baby baby cause you′re all i see
Oh yeah baby

You have shown me
Real love and you only
Everybody else so phony yeah
Baby you're the one that
You′re the one that help me find myself
I can't give that credit to no one else
You're the love of my life
And I′m trynna make it right
I can′t waste no more time
Away from you
Ooo that's what I ain′t gone do
I grew because of you
No one do me like you do
Everyone after you be mad at you
That's facts
Cause they can′t compare to you
And baby they knew that
This is my letter to you yea
This is my letter to you baby
This is my letter to you
My letter to you
My letter letter letter letter

Can we love again
I want to be more than friends
We'll make sure it never ends
Baby baby give me one more chance
Baby you and me
We got that chemistry
You can have your way with me
Baby baby cause you′re all i see
Oh yeah baby

Lettre à toi

Je déteste que tu aies appelé aujourd'hui
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
Ça fait un moment qu'on ne s'est pas parlé
Mais je ne ressens rien de différent pour toi
Je t'adore toujours
Je ferais n'importe quoi pour toi
J'ai l'impression que je te dois ma vie
Honnêtement, on serait probablement ensemble
Si je n'étais pas jeune et stupide, mais je sais mieux maintenant
J'ai grandi grâce à toi
Personne ne me traite comme tu le faisais
Enfin, tu le faisais, et c'est la vérité
Tous ceux qui sont venus après toi étaient fâchés contre toi
C'est un fait
Parce qu'ils ne peuvent pas se comparer à toi
Et chérie, ils le savaient
C'est ma lettre pour toi, oui
C'est ma lettre pour toi, mon amour
C'est ma lettre pour toi
Ma lettre pour toi
Ma lettre, lettre, lettre, lettre

On peut s'aimer à nouveau ?
Je veux être plus qu'un ami
On s'assurera que ça ne finisse jamais
Mon amour, mon amour, donne-moi une autre chance
Mon amour, toi et moi
On a cette chimie
Tu peux faire ce que tu veux avec moi
Mon amour, mon amour, parce que tu es tout ce que je vois
Oh oui, mon amour

Tu m'as montré
Le vrai amour, et toi seul
Tous les autres sont faux, oui
Mon amour, tu es celui qui
Tu es celui qui m'a aidé à me trouver
Je ne peux pas donner ce crédit à quelqu'un d'autre
Tu es l'amour de ma vie
Et j'essaie de faire les choses correctement
Je ne peux pas perdre plus de temps
Loin de toi
Ooo, c'est ce que je ne ferai pas
J'ai grandi grâce à toi
Personne ne me traite comme tu le faisais
Tous ceux qui sont venus après toi étaient fâchés contre toi
C'est un fait
Parce qu'ils ne peuvent pas se comparer à toi
Et chérie, ils le savaient
C'est ma lettre pour toi, oui
C'est ma lettre pour toi, mon amour
C'est ma lettre pour toi
Ma lettre pour toi
Ma lettre, lettre, lettre, lettre

On peut s'aimer à nouveau ?
Je veux être plus qu'un ami
On s'assurera que ça ne finisse jamais
Mon amour, mon amour, donne-moi une autre chance
Mon amour, toi et moi
On a cette chimie
Tu peux faire ce que tu veux avec moi
Mon amour, mon amour, parce que tu es tout ce que je vois
Oh oui, mon amour