Текст и перевод песни Doddy - Nu Ma Intreba

Nu Ma Intreba

Nu ma intreba
Tu stii deja cum sunt in lipsa ta
Nu ma intreba cum stau cu dragostea
Tu pui sare mereu pe rana mea
Nu ma intreba

Nu ma intreba
Tu stii deja cum sunt in lipsa ta
Nu ma intreba cum stau cu dragostea
Tu pui sare mereu pe rana mea

Nu ma intreba
Pentru ca stii deja raspunsul

Mami, yo te quiero, tu me gustas
Nu inteleg de ce tot umbli cu deruta
Cheama-ma la tine si am sa vin cu suta
Suta la ora spre inima ta

Mami, yo te quiero, tu me gustas
Se scufunda barca, vin cu pluta
Daca sar din zbor cu parasuta
Tot la tine voi ateriza

Si tot ce-a mai ramas
Nu ma lasa in pace
Nu ma lasa in pace
Dorul de al tau glas
Ma tine pe ace

Nu ma intreba
Tu stii deja cum sunt in lipsa ta
Nu ma intreba cum stau cu dragostea
Tu pui sare mereu pe rana mea

Nu ma intreba
Pentru ca stii deja raspunsul

Buna, ce mai faci
Eu sunt tot aici
De ce te prefaci
Ca suntem amici

M-ai pus la pamant
Hai sa ma ridici
Stiu ca tu nu m-ai ales la ghici

Da′ eu nu mai vreau sa-ti duc atata dorul
Inima, doar tu ii umpli rezervorul
Zilele treceau, langa tine-si luau zborul
Da' eu nu te pot uita, nu te pot uita

Si tot ce-a mai ramas
Nu ma lasa in pace
Nu ma lasa in pace
Dorul de al tau glas
Ma tine pe ace

Nu ma intreba
Tu stii deja cum sunt in lipsa ta
Nu ma intreba cum stau cu dragostea
Tu pui sare mereu pe rana mea

Nu ma intreba
Pentru ca stii deja raspunsul

Si tot ce-a mai ramas
Nu ma lasa in pace
Nu ma lasa in pace
Dorul de al tau glas
Ma tine pe ace

Si tot ce-a mai ramas
Nu ma lasa in pace
Nu ma lasa in pace
Dorul de al tau glas
Ma tine pe ace

Nu ma intreba
Tu stii deja cum sunt in lipsa ta
Nu ma intreba cum stau cu dragostea
Tu pui sare mereu pe rana mea

Nu ma intreba
Pentru ca stii deja raspunsul

Ne me demande pas

Ne me demande pas
Tu sais déjà comment je suis en ton absence
Ne me demande pas comment je vais avec l'amour
Tu mets toujours du sel sur ma blessure
Ne me demande pas

Ne me demande pas
Tu sais déjà comment je suis en ton absence
Ne me demande pas comment je vais avec l'amour
Tu mets toujours du sel sur ma blessure

Ne me demande pas
Car tu connais déjà la réponse

Mami, yo te quiero, tu me gustas
Je ne comprends pas pourquoi tu continues à errer avec le doute
Appelle-moi et j'arriverai à cent
Cent à l'heure vers ton cœur

Mami, yo te quiero, tu me gustas
Le bateau coule, j'arrive avec le liège
Si je saute du ciel en parachute
Je finirai par atterrir chez toi

Et tout ce qui reste
Ne me laisse pas tranquille
Ne me laisse pas tranquille
Le désir de ta voix
Me tient sur des charbons ardents

Ne me demande pas
Tu sais déjà comment je suis en ton absence
Ne me demande pas comment je vais avec l'amour
Tu mets toujours du sel sur ma blessure

Ne me demande pas
Car tu connais déjà la réponse

Salut, comment vas-tu ?
Je suis toujours ici
Pourquoi tu fais semblant
Que nous sommes des amis ?

Tu m'as mis à terre
Remets-moi sur mes pieds
Je sais que tu ne m'as pas choisi au hasard

Mais je ne veux plus te porter autant de chagrin
Mon cœur, seul toi le remplis de carburant
Les jours passaient, ils s'envolaient près de toi
Mais je ne peux pas t'oublier, je ne peux pas t'oublier

Et tout ce qui reste
Ne me laisse pas tranquille
Ne me laisse pas tranquille
Le désir de ta voix
Me tient sur des charbons ardents

Ne me demande pas
Tu sais déjà comment je suis en ton absence
Ne me demande pas comment je vais avec l'amour
Tu mets toujours du sel sur ma blessure

Ne me demande pas
Car tu connais déjà la réponse

Et tout ce qui reste
Ne me laisse pas tranquille
Ne me laisse pas tranquille
Le désir de ta voix
Me tient sur des charbons ardents

Et tout ce qui reste
Ne me laisse pas tranquille
Ne me laisse pas tranquille
Le désir de ta voix
Me tient sur des charbons ardents

Ne me demande pas
Tu sais déjà comment je suis en ton absence
Ne me demande pas comment je vais avec l'amour
Tu mets toujours du sel sur ma blessure

Ne me demande pas
Car tu connais déjà la réponse