Текст и перевод песни Doddy - Să Nu Mă Lași (feat. Oana Radu)

Să Nu Mă Lași (feat. Oana Radu)

Să nu mă lași cu inima rănită te-aș ruga
Să nu mă lași o zi fără îmbrățișarea ta
Să nu mă lași că viața mea ar fi o noapte grea
Să nu ma lași, să nu ma lași eu te-aș ruga

De când ai plecat tu a început problema
N-am înnebunit dar acum vorbesc cu perna
Pe care dormeai tu și mă îmbrățișai tu
Mângâierea ta era cea mai, cea mai buena

Ne-am iubit atâtea primăveri
Mi-amintesc totul, parcă a fost ieri
Ziua în care ne-am promis iubirea
Și-am simțit ce înseamnă fericirea

Lipsa ta nu mă omoară
Nu mă face mai puternic
Mi-ai zis că mai stai o seară...

Să nu mă lași cu inima rănită te-aș ruga
Să nu mă lași o zi fără îmbrățișarea ta
Să nu mă lași că viața mea ar fi o noapte grea
Să nu ma lași, să nu ma lași eu te-aș ruga

Mă tot întreabă lumea ce fac
Și cum de încă nu te-am uitat
Ce să le zic?
Ce să le zic?

Oricum nu înțeleg ei ceea ce simt
Și nu pot să mi te scot din cap
Mă gândesc doar cum să te împac
Dar tu nimic, dar tu nimic

Nu mai știu de când nu te-am auzit
Lipsa ta nu mă omoară
Nu mă face mai puternic
Mi-ai zis că mai stai o seara...

Să nu mă lași cu inima rănită te-aș ruga
Să nu mă lași o zi fără îmbrățișarea ta
Să nu mă lași că viața mea ar fi o noapte grea
Să nu ma lași, să nu ma lași eu te-aș ruga

Don't Leave Me (feat. Oana Radu)

Don't leave me with a wounded heart, I beg of you
Don't leave me a day without your embrace
Don't leave me, because my life would be a heavy night
Don't leave me, don't leave me, I beg of you

Since you left, the problems began
I'm not crazy, but now I talk to the pillow
On which you used to sleep and hold me
Your caress was the best, the best

We loved each other for so many springs
I remember everything, as if it were yesterday
The day we promised each other our love
And I felt what happiness meant

Your absence doesn't kill me
It doesn't make me stronger
You told me you'd stay one more night...

Don't leave me with a wounded heart, I beg of you
Don't leave me a day without your embrace
Don't leave me, because my life would be a heavy night
Don't leave me, don't leave me, I beg of you

Everybody keeps asking me what I'm doing
And how I haven't forgotten about you
What am I supposed to tell them?
What am I supposed to tell them?

Anyway, they don't understand what I feel
And I can't get you out of my head
All I think about is how to get you back
But you, nothing, but you, nothing

I don't know how long it's been since I've heard from you
Your absence doesn't kill me
It doesn't make me stronger
You told me you'd stay one more night...

Don't leave me with a wounded heart, I beg of you
Don't leave me a day without your embrace
Don't leave me, because my life would be a heavy night
Don't leave me, don't leave me, I beg of you