Dodger feat. Rawn - Guild Ho! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dodger feat. Rawn - Guild Ho!




Guild Ho!
Guilde Ho!
I saw a lovely darkened elf
J'ai vu une belle elfe sombre
With hair as sleek as ebony
Avec des cheveux aussi lisses que l'ébène
Her armor seemed to betray
Son armure semblait trahir
The forces of our gravity
Les forces de notre gravité
I told her that I'd like to mount
Je lui ai dit que j'aimerais monter
But mounting me would be a treat
Mais me monter serait un régal
I stamped and swore
J'ai piétiné et juré
The sword she wore
L'épée qu'elle portait
Was not intended for deceit
N'était pas destinée à la tromperie
Horde ho to victory!
Hordes ho à la victoire !
No sum of gold could buy a better life
Aucune somme d'or ne pourrait acheter une vie meilleure
All else is misery
Tout le reste est misère
Horde ho to victory!
Hordes ho à la victoire !
So grab a beer
Alors prends une bière
And flex your pecs
Et fais jouer tes pecs
It's time for us to march!
Il est temps pour nous de marcher !
I tripped upon a curvy gnome
J'ai trébuché sur un gnome dodu
Who's cheek was all be-speckly
Dont la joue était toute piquetée
Knee-high to me
Grande comme moi jusqu'aux genoux
I could foresee
Je pouvais prévoir
A problem all quite vividly
Un problème assez vif
She stood in shock as I explained
Elle est restée sous le choc quand je lui ai expliqué
Positions that would work for us
Les positions qui fonctionneraient pour nous
She roared and railed
Elle a rugi et a réprimandé
Cut off my tail
M'a coupé la queue
And left my bod in maimedness
Et a laissé mon corps dans l'état de mutilation
Horde ho to victory!
Hordes ho à la victoire !
No sum of gold could buy a better life
Aucune somme d'or ne pourrait acheter une vie meilleure
All else is misery
Tout le reste est misère
Horde ho to victory!
Hordes ho à la victoire !
So flex your pecs
Alors fais jouer tes pecs
And brush your tusks
Et brosse tes défenses
It's time for us to march!
Il est temps pour nous de marcher !
I nearly killed a human lass
J'ai failli tuer une humaine
Of whom I found most dull and bore
Que j'ai trouvée très ennuyeuse et monotone
Her hair and nails did quite entail
Ses cheveux et ses ongles laissaient entendre
The life of a barstander's whore
La vie d'une prostituée de bar
I cast her off and rolled my eyes
Je l'ai éjectée et j'ai roulé des yeux
It's hardly worth an easy kill
Ce n'est pas la peine de la tuer facilement
It wasn't less than seconds left
Il ne restait plus que quelques secondes
Before I took myself a spill
Avant que je ne fasse une chute
Dear listener, it's good to know
Cher auditeur, il est bon de savoir
Don't judge the cover of a book
Ne juge pas la couverture d'un livre
My heart was won for her that day
Mon cœur a été gagné pour elle ce jour-là
After the beating that I took
Après la raclée que j'ai reçue
Horde ho to victory!
Hordes ho à la victoire !
No sum of gold could buy a better life
Aucune somme d'or ne pourrait acheter une vie meilleure
All else is misery
Tout le reste est misère
Horde ho to victory!
Hordes ho à la victoire !
So brush your tusks
Alors brosse tes défenses
And grab a beer
Et prends une bière
It's time for us to march!
Il est temps pour nous de marcher !
So brush your tusks
Alors brosse tes défenses
And grab a beer
Et prends une bière
It's time for us to march!
Il est temps pour nous de marcher !
So flex your pecs
Alors fais jouer tes pecs
And brush your tusks
Et brosse tes défenses
It's time for us to
Il est temps pour nous de
March! March! March! March!
Marcher ! Marcher ! Marcher ! Marcher !





Dodger feat. Rawn - Guild Ho!
Альбом
Guild Ho!
дата релиза
09-02-2012



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.