Dodger feat. Rawn - Guild Ho! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dodger feat. Rawn - Guild Ho!




Guild Ho!
За Гильдию!
I saw a lovely darkened elf
Приметил я эльфийку в тенях,
With hair as sleek as ebony
С волосами, как сам эбен.
Her armor seemed to betray
Доспехи её, казалось, броня,
The forces of our gravity
Законы земные презрели в тот день.
I told her that I'd like to mount
Я ей шепнул: "Хочу на тебе прокатиться",
But mounting me would be a treat
Но на мне, козочка, куда веселей.
I stamped and swore
Я топнул ногой,
The sword she wore
Но меч её стальной
Was not intended for deceit
Не терпит обмана, поверь, у дверей.
Horde ho to victory!
Орда, вперед, к победе!
No sum of gold could buy a better life
Ни за какие злато не купишь нам жизнь лучше этой,
All else is misery
Все остальное - мука одна.
Horde ho to victory!
Орда, вперед, к победе!
So grab a beer
Хватай кружку эля,
And flex your pecs
Напряги свои бицепсы,
It's time for us to march!
Пора нам выступать!
I tripped upon a curvy gnome
Споткнулся я о гнома пышногрудого,
Who's cheek was all be-speckly
Вся щека ее была в муке.
Knee-high to me
Мне по колено,
I could foresee
И вот предвидел я
A problem all quite vividly
Проблему весьма живо.
She stood in shock as I explained
Она замерла в шоке, пока я объяснял,
Positions that would work for us
Какие позы нам подойдут.
She roared and railed
Она взревела, как медведь,
Cut off my tail
Отхватила мой хвост,
And left my bod in maimedness
И оставила бренное тело мое в увечьях.
Horde ho to victory!
Орда, вперед, к победе!
No sum of gold could buy a better life
Ни за какие злато не купишь нам жизнь лучше этой,
All else is misery
Все остальное - мука одна.
Horde ho to victory!
Орда, вперед, к победе!
So flex your pecs
Так что напрягай бицепсы,
And brush your tusks
И чисти клыки,
It's time for us to march!
Пора нам выступать!
I nearly killed a human lass
Я чуть не убил человеческую девку,
Of whom I found most dull and bore
Которую нашел скучной до зевоты.
Her hair and nails did quite entail
Её волосы и ногти выдавали в ней
The life of a barstander's whore
Жизнь портовой шлюхи.
I cast her off and rolled my eyes
Я отпустил её, закатив глаза,
It's hardly worth an easy kill
Лёгкая добыча того не стоит.
It wasn't less than seconds left
Не прошло и пары секунд,
Before I took myself a spill
Как я растянулся у её ног.
Dear listener, it's good to know
Дорогой слушатель, запомни на всю жизнь:
Don't judge the cover of a book
Не суди книгу по обложке.
My heart was won for her that day
Моё сердце покорилось ей в тот день,
After the beating that I took
После той знатной трёпки.
Horde ho to victory!
Орда, вперед, к победе!
No sum of gold could buy a better life
Ни за какие злато не купишь нам жизнь лучше этой,
All else is misery
Все остальное - мука одна.
Horde ho to victory!
Орда, вперед, к победе!
So brush your tusks
Чисти клыки,
And grab a beer
Хватай кружку эля,
It's time for us to march!
Пора нам выступать!
So brush your tusks
Чисти клыки,
And grab a beer
Хватай кружку эля,
It's time for us to march!
Пора нам выступать!
So flex your pecs
Напрягай свои бицепсы,
And brush your tusks
И чисти клыки,
It's time for us to
Пора нам
March! March! March! March!
Выступать! Выступать! Выступать! Выступать!





Dodger feat. Rawn - Guild Ho!
Альбом
Guild Ho!
дата релиза
09-02-2012



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.