Long Life - Dodgy перевод на русский

Long Life

Jack you've spreading round for so long, now I'm so tired
The only thing you can go and do is get yourself fired
And with your pay cheque, just like the last one
When tonight's through it will be gone and so will I

This is been a long life, now mine is nearly through
I've had a lot of time to think now I must speak to you
Tell me am I dreaming as I look around
We can't afford a descent life for those with their feet on the ground

I feel it my duty to try and pass it on
This wisdom I've acquired.
I understand the nature of life
As well as any soul left living
As well as any man still alive

You said there's an answer for a hundred years or two
It came in a dream one night, wisdom only comes to a few
This is been a long life now mine is nearly through
And if I'd have the my again, I'd spend it all with you

I feel it my duty to try and pass it on
This wisdom I've acquired.
I understand the nature of life
As well as any soul left living
As well as any man still alive

Dreams exist in dreamland, my passion fails to show
My eyes no longer sparkle, desire begins to slow
Comfort peace slips beyond my imagination
It's your life they demand for little appreciation
It's all well and good when it's understood, we can beat them if we try
It's all well and good when it's understood, we can beat them if we try

This is been a long life, now mine is nearly through
I've had a lot of time to think now I must speak to you
This is been a long life now mine is nearly through
And if I'd have my time again I'd spend it all with you

Everyone will be together to hear the word to the wise

Долгая жизнь

Джек, ты слоняешься без дела так долго, что я устала
Единственное, что ты можешь сделать, это уволиться
И твоя зарплата, как и прошлая,
Когда эта ночь закончится, исчезнет, как и я

Это была долгая жизнь, моя почти подошла к концу
У меня было много времени подумать, и теперь я должна поговорить с тобой
Скажи мне, я сплю, когда смотрю вокруг?
Мы не можем позволить себе достойную жизнь для тех, кто твёрдо стоит на ногах

Я считаю своим долгом попытаться передать это
Мудрость, которую я обрела.
Я понимаю природу жизни
Так же хорошо, как и любая другая живая душа
Так же хорошо, как и любой другой живущий человек

Ты сказал, что есть ответ на сто или двести лет
Он пришел во сне однажды ночью, мудрость приходит лишь к немногим
Это была долгая жизнь, моя почти подошла к концу
И если бы у меня было еще время, я бы провела его все с тобой

Я считаю своим долгом попытаться передать это
Мудрость, которую я обрела.
Я понимаю природу жизни
Так же хорошо, как и любая другая живая душа
Так же хорошо, как и любой другой живущий человек

Сны существуют в стране грез, моя страсть не проявляется
Мои глаза больше не блестят, желание начинает угасать
Комфорт и покой ускользают за пределы моего воображения
Они требуют твою жизнь за малую благодарность
Все хорошо, когда понятно, что мы можем победить их, если постараемся
Все хорошо, когда понятно, что мы можем победить их, если постараемся

Это была долгая жизнь, моя почти подошла к концу
У меня было много времени подумать, и теперь я должна поговорить с тобой
Это была долгая жизнь, моя почти подошла к концу
И если бы у меня было еще время, я бы провела его все с тобой

Все будут вместе, чтобы услышать слово мудрости