We Are Together - Dodgy перевод на немецкий

We Are Together

I'm listening to the talking
Let my mind stop walking
I'll be strong I can understand
He held her tightly
She held him tighter
The heavens stand between where they stand

Well all that I have now's a glass full of memories
Reasons beyond me I'm alone
I stand in my own light whilst in the shadows
You remind me of me

Standing to tenderness
Where we stay clear

We are together yet we are apart
Going our own way to find where we start
We are together yet we are apart
Going our own way

Conversation going on all around me
I join some I leave some and some never found me
Hearing that music up in the peat?
My heart starts a twitching to who I will meet

My time is all I've got
It's so bad watching it drift away
Whilst I long to understand
All I do in just one day

We are together yet we are apart
Going our own way to find where we start

My time is all I've got
It's so bad watching it drift away
Whilst I long to understand
All I do in just one day

I stand in my own light whilst in the shadows
You remind me of me
Standing to tenderness
Where we stay clear

We are together yet we are apart
Going our own way to find where we start
We are together yet we are apart
Going our own way
Going our own way
Going our own way

Wir sind zusammen

Ich höre dem Gerede zu
Lasse meinen Geist aufhören zu wandern
Ich werde stark sein, ich kann verstehen
Er hielt sie fest
Sie hielt ihn fester
Der Himmel steht zwischen ihnen, wo sie stehen

Nun, alles, was ich jetzt habe, ist ein Glas voller Erinnerungen
Gründe jenseits meines Verstehens, ich bin allein
Ich stehe in meinem eigenen Licht, während ich im Schatten bin
Du erinnerst mich an mich

Stehend der Zärtlichkeit gegenüber
Wo wir auf Abstand bleiben

Wir sind zusammen, doch wir sind getrennt
Gehen unseren eigenen Weg, um zu finden, wo wir anfangen
Wir sind zusammen, doch wir sind getrennt
Gehen unseren eigenen Weg

Gespräche gehen rings um mich herum
Manche führe ich mit, manche lasse ich, und manche fanden mich nie
Höre diese Musik dort oben?
Mein Herz beginnt zu zucken bei dem Gedanken, wen ich treffen werde

Meine Zeit ist alles, was ich habe
Es ist so schlimm, zuzusehen, wie sie davon treibt
Während ich mich danach sehne zu verstehen
Alles, was ich an nur einem Tag tue

Wir sind zusammen, doch wir sind getrennt
Gehen unseren eigenen Weg, um zu finden, wo wir anfangen

Meine Zeit ist alles, was ich habe
Es ist so schlimm, zuzusehen, wie sie davon treibt
Während ich mich danach sehne zu verstehen
Alles, was ich an nur einem Tag tue

Ich stehe in meinem eigenen Licht, während ich im Schatten bin
Du erinnerst mich an mich
Stehend der Zärtlichkeit gegenüber
Wo wir auf Abstand bleiben

Wir sind zusammen, doch wir sind getrennt
Gehen unseren eigenen Weg, um zu finden, wo wir anfangen
Wir sind zusammen, doch wir sind getrennt
Gehen unseren eigenen Weg
Gehen unseren eigenen Weg
Gehen unseren eigenen Weg