Текст и перевод песни Dodi Battaglia - Tu resti qui

Tu resti qui

Tu resti qui
Dodi Battaglia

Tu resti qui
Non avrai paura questa notte
Troppo buio
Laggiù in città
Tu resti qui
Fa dormire bene questo letto
Puoi sognare
La tua libertà.
Il tuo posto sai qual è?
Qualunque posto lontano da lui
La tua vita, sai, non è
Quella che è stata soltanto dolore per te.
Tanta forza troverò
Da spaventare il cielo
Col mio amore guarirò
Quei segni che hai sul viso
Nessuno al mondo potrà
Alzare le mani su te da ora in poi.
Tu resti qui
Stringimi più forte tra le braccia
Miconosco
È meglio così.
La mia rabbia riuscirai
A trasformare in amore lo so
Il mio istinto resterà
Dentro il confine che hai disegnato per noi
Tanta forza troverò
Da cancellare il male
Col mio amore guarirò
Quei graffi che hai sul cuore
Nessuno al mondo potrà ferirti ancora così
Da ora in poi...

Ты останешься здесь

Ты останешься здесь
Доди Батталья

Ты останешься здесь,
Не бойся этой ночью,
Слишком темно
Там, в городе.
Ты останешься здесь,
Пусть эта кровать подарит тебе крепкий сон,
Ты можешь мечтать
О своей свободе.
Знаешь, где твое место?
Где угодно, но только подальше от него.
Твоя жизнь, знаешь,
Это не только боль, которую ты пережила.
Я найду в себе столько силы,
Что напугаю небо.
Своей любовью исцелю
Эти следы на твоем лице.
Никто в мире не сможет
Поднять на тебя руку отныне.
Ты останешься здесь,
Обними меня крепче,
Мне знакомо
Это чувство, так лучше.
Твоя нежность поможет
Мне превратить гнев в любовь, я знаю.
Мой инстинкт останется
В пределах границ, которые ты начертила для нас.
Я найду в себе столько силы,
Чтобы стереть всё зло.
Своей любовью исцелю
Эти раны в твоем сердце.
Никто в мире не сможет ранить тебя так больше
Отныне...