dodie - Lonely Bones - Live at NPR's Tiny Desk - перевод текста песни на французский

Lonely Bones - Live at NPR's Tiny Desk - dodieперевод на французский




Lonely Bones - Live at NPR's Tiny Desk
Os Solitaires - Live at NPR's Tiny Desk
Oh, another day, another sunset
Oh, un autre jour, un autre coucher de soleil
The walls watch, my thights intertwine
Les murs regardent, mes cuisses s'entrelacent
For the second-teenth time
Pour la énième fois
Oh, lonely bones, have you forgotten?
Oh, os solitaires, avez-vous oublié?
Add another glass to the stale row
J'ajoute un autre verre à la rangée périmée
The authors look down as I shrug
Les auteurs baissent les yeux alors que je hausse les épaules
With their capital smug
Avec leur suffisance majuscule
Oh, lonely bones, have you forgotten?
Oh, os solitaires, avez-vous oublié?
In the grand scheme (tell her it don't really matter)
Dans le grand ordre des choses (dis-lui que ça n'a pas vraiment d'importance)
I've got a plan, see? (Better it won't really end)
J'ai un plan, tu vois ? (Mieux vaut que ça ne finisse pas vraiment)
Oh-oh-oh, lonely bones, wait for me
Oh-oh-oh, os solitaires, attendez-moi
Over the bridge to midnight
Sur le pont jusqu'à minuit
Friends sleep oblivious and thick
Mes amis dorment, inconscients et lourds
Something's making me sick
Quelque chose me rend malade
Oh, lonely bones, have you forgotten?
Oh, os solitaires, avez-vous oublié?
Add another night to the stale row
J'ajoute une autre nuit à la rangée périmée
Seem to be dangerously close
Je semble dangereusement proche
Might abandon the host
Je pourrais abandonner l'hôte
Oh, lonely bones, have you forgotten?
Oh, os solitaires, avez-vous oublié?
Oh, in the grand scheme (tell her it don't really matter)
Oh, dans le grand ordre des choses (dis-lui que ça n'a pas vraiment d'importance)
I've got a plan, see? (Better it won't really end)
J'ai un plan, tu vois ? (Mieux vaut que ça ne finisse pas vraiment)
Oh-oh-oh, lonely bones, wait for me
Oh-oh-oh, os solitaires, attendez-moi
La, la-la, la-la-la, la-la-la
La, la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
Lonely bones, have you forgotten?
Os solitaires, avez-vous oublié?
La, la-la, la-la-la, la-la-la
La, la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
Lonely bones, have you forgotten?
Os solitaires, avez-vous oublié?
Oh, in the grand scheme
Oh, dans le grand ordre des choses
I've got a plan, see?
J'ai un plan, tu vois?
Oh-oh-oh, lonely bones
Oh-oh-oh, os solitaires





Авторы: Dorothy Clark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.