Текст и перевод песни dodie - anything (demo)

anything (demo)

I wonder what you'd say
If I told you that I'd wait for you in every passing day
Would you give it time
Like I give mine?
Oh, if you didn't stay
I would wait anyway

'Cause anything, anything for another run with you
No, I don't understand why
Anything, anything could make it not be true
No, I would do anything to be with you, to be with you, mmm

Oh God, I dread to know
That after everything, it's only me who isn't letting go
I saw you holding on
But for just how long?
Oh, if you didn't stay
I would wait anyway

'Cause anything, anything for another run with you
No, I don't understand why
Anything, anything could make it not be true
Oh, I would do anything to be with you (oh, I would do)
To be with you, ooh (anything to be with you, ooh)
Mmm-mmm, mm, mm, hmm

Anything, anything for another run with you
No, I don't understand why
Anything, anything could make it not be true
No, I would do anything to be with you, ooh-hoo-hoo-ooh, hoo-mm

n'importe quoi (démo)

Je me demande ce que tu dirais
Si je te disais que j'attendrais pour toi chaque jour qui passe
Donnerais-tu du temps
Comme je te le donne ?
Oh, si tu ne restais pas
J'attendrais quand même

Parce que n'importe quoi, n'importe quoi pour un autre tour avec toi
Non, je ne comprends pas pourquoi
N'importe quoi, n'importe quoi pourrait faire en sorte que ce ne soit pas vrai
Non, je ferais n'importe quoi pour être avec toi, pour être avec toi, mmm

Oh mon Dieu, j'ai peur de savoir
Qu'après tout, c'est seulement moi qui ne lâche pas prise
Je t'ai vu tenir bon
Mais pour combien de temps ?
Oh, si tu ne restais pas
J'attendrais quand même

Parce que n'importe quoi, n'importe quoi pour un autre tour avec toi
Non, je ne comprends pas pourquoi
N'importe quoi, n'importe quoi pourrait faire en sorte que ce ne soit pas vrai
Oh, je ferais n'importe quoi pour être avec toi (oh, je ferais)
Pour être avec toi, ooh (n'importe quoi pour être avec toi, ooh)
Mmm-mmm, mm, mm, hmm

N'importe quoi, n'importe quoi pour un autre tour avec toi
Non, je ne comprends pas pourquoi
N'importe quoi, n'importe quoi pourrait faire en sorte que ce ne soit pas vrai
Non, je ferais n'importe quoi pour être avec toi, ooh-hoo-hoo-ooh, hoo-mm