Dodô Pressão - Maciçado - перевод текста песни на немецкий

Maciçado - Dodô Pressãoперевод на немецкий




Maciçado
Maciçado
Então joga o maciçado
Also wirf das Massive
No peito do tralha
Auf die Brust des Gangsters
Afunda o bonézin
Drück die Kappe tief
Faz um risco na navalha
Mach einen Schnitt mit dem Rasiermesser
Afunda o no pedal
Drück das Pedal voll durch
Vida louca, 2 mil grau
Verrücktes Leben, 2000 Grad
Semblante é de marginal
Das Aussehen ist kriminell
Forte, forte sem dar falha
Stark, stark, ohne Fehler
Boa, boa Patrícia
Gut, gut Patricia
Hoje eu sei que te impressiona
Heute weiß ich, dass ich dich beeindrucke
Esses boy te preguiça
Diese Jungs machen dich faul
Eu te boto no carona
Ich nehme dich mit
Hoje é banho de grife
Heute ist ein Bad in Markenkleidung
No corpo dela e no meu
An ihrem Körper und an meinem
Bacana, um forte abraço
Kumpel, eine feste Umarmung
Esse aqui corre mais que o seu
Dieser hier läuft schneller als deiner
Fugindo dos holofote
Flucht vor den Scheinwerfern
Queria comida na mesa
Wollte Essen auf dem Tisch
De brinde veio os panos
Als Bonus kamen die Klamotten
E as modelo revista Veja
Und die Models aus dem Veja-Magazin
Se fosse por dinheiro
Wenn es ums Geld ginge
Meu bom, eu não ia aqui
Mein Guter, wäre ich nicht hier
Muito antes de contar
Lange bevor man zählt
A vida te ensina a dividir
Lehrt dich das Leben zu teilen
Meio quilo do maciço
Ein halbes Kilo vom Massiven
Porradeiro boladão
Knallharter Kerl
Saudades dos que se foram
Sehnsucht nach denen, die gegangen sind
Não vai voltar mais, não
Sie kommen nicht mehr zurück, nein
20 e poucos anos
20 und ein paar Jahre
Nós carrega no RG
Tragen wir im Ausweis
Mas de 20 e poucos anos
Aber über 20 Jahre alt
O whisky que no copão
Ist der Whisky im großen Glas
Oh fé, vai falar que é sorte
Oh Glaube, du wirst sagen, es ist Glück
Pra não falar que eu forte
Um nicht zu sagen, dass ich stark bin
Abençoado e iluminado demais
Gesegnet und übermäßig erleuchtet
Oh zé, sabe bem como é
Oh Kumpel, du weißt genau, wie es ist
Quanto mais tem, quer
Je mehr du hast, desto mehr willst du
Eu querendo demais
Ich will zu viel
Oh fé, se vai falar que é sorte
Oh Glaube, du wirst sagen, es ist Glück
Pra não falar que eu forte
Um nicht zu sagen, dass ich stark bin
Abençoado e iluminado demais
Gesegnet und übermäßig erleuchtet
Oh zé, sabe bem como é
Oh Kumpel, du weißt genau, wie es ist
Quanto mais tem, quer
Je mehr du hast, desto mehr willst du
Eu querendo demais
Ich will zu viel
Oh
Oh Glaube
É o GM no beat, emplacando mais uma
Es ist GM am Beat, der noch einen bringt
DJ Boy (Oh fé)
DJ Boy (Oh Glaube)
Passa a visão
Gib die Vision weiter
Então joga o maciçado
Also wirf das Massive
No peito do tralha
Auf die Brust des Gangsters
Afunda o bonézin
Drück die Kappe tief
Faz um risco na navalha
Mach einen Schnitt mit dem Rasiermesser
Afunda o no pedal
Drück das Pedal voll durch
Vida louca, 2 mil grau
Verrücktes Leben, 2000 Grad
Semblante é de marginal
Das Aussehen ist kriminell
Forte, forte sem dar falha
Stark, stark, ohne Fehler
Boa, boa Patrícia
Gut, gut Patricia
Hoje eu sei que te impressiona
Heute weiß ich, dass ich dich beeindrucke
Esses boy te preguiça
Diese Jungs machen dich faul
Eu te boto no carona
Ich nehme dich mit
Hoje é banho de grife
Heute ist ein Bad in Markenkleidung
No corpo dela e no meu
An ihrem Körper und an meinem
Bacana, um forte abraço
Kumpel, eine feste Umarmung
Esse aqui corre mais que o seu
Dieser hier läuft schneller als deiner
Fugindo dos holofote
Flucht vor den Scheinwerfern
Queria comida na mesa
Wollte Essen auf dem Tisch
De brinde veio os panos
Als Bonus kamen die Klamotten
E as modelo revista Veja
Und die Models aus dem Veja-Magazin
Se fosse por dinheiro
Wenn es ums Geld ginge
Meu bom, eu não ia aqui
Mein Guter, wäre ich nicht hier
Muito antes de contar
Lange bevor man zählt
A vida te ensina a dividir
Lehrt dich das Leben zu teilen
Meio quilo do maciço
Ein halbes Kilo vom Massiven
Porradeiro boladão
Knallharter Kerl
Saudades dos que se foram
Sehnsucht nach denen, die gegangen sind
Não vai voltar mais, não
Sie kommen nicht mehr zurück, nein
20 e poucos anos
20 und ein paar Jahre
Nóis carrega no RG
Tragen wir im Ausweis
Mas de 20 e poucos anos
Aber über 20 Jahre alt
O whisky que no copão
Ist der Whisky im großen Glas
Oh fé, vai falar que é sorte
Oh Glaube, du wirst sagen, es ist Glück
Pra não falar que eu forte
Um nicht zu sagen, dass ich stark bin
Abençoado e iluminado demais
Gesegnet und übermäßig erleuchtet
Oh zé, sabe bem como é
Oh Kumpel, du weißt genau, wie es ist
Quanto mais tem, quer
Je mehr du hast, desto mehr willst du
Eu querendo demais
Ich will zu viel
Oh fé, se vai falar que é sorte
Oh Glaube, du wirst sagen, es ist Glück
Pra não falar que eu forte
Um nicht zu sagen, dass ich stark bin
Abençoado e iluminado demais
Gesegnet und übermäßig erleuchtet
Oh zé, sabe bem como é
Oh Kumpel, du weißt genau, wie es ist
Quanto mais tem, quer
Je mehr du hast, desto mehr willst du
Eu querendo demais
Ich will zu viel





Авторы: Jackson Frayle Toledo Campos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.