Dodô Pressão - Maciçado - перевод текста песни на русский

Maciçado - Dodô Pressãoперевод на русский




Maciçado
Накачанный
Então joga o maciçado
Так что бросай накачанный
No peito do tralha
На грудь этого неудачника
Afunda o bonézin
Нахлобучь кепку
Faz um risco na navalha
Сделай зарубку на бритве
Afunda o no pedal
Жми на педаль
Vida louca, 2 mil grau
Безумная жизнь, 2000 градусов
Semblante é de marginal
Вид у меня маргинальный
Forte, forte sem dar falha
Сильный, сильный, без промаха
Boa, boa Patrícia
Хорошо, хорошо, Патрисия
Hoje eu sei que te impressiona
Сегодня я знаю, что впечатляю тебя
Esses boy te preguiça
Эти парни вызывают у тебя тоску
Eu te boto no carona
Я посажу тебя на пассажирское сиденье
Hoje é banho de grife
Сегодня купаемся в брендах
No corpo dela e no meu
На тебе и на мне
Bacana, um forte abraço
Отлично, крепкие объятия
Esse aqui corre mais que o seu
Этот бежит быстрее твоего
Fugindo dos holofote
Прячась от софитов
Queria comida na mesa
Хотел еду на столе
De brinde veio os panos
В качестве бонуса пришли шмотки
E as modelo revista Veja
И модели как из журнала Veja
Se fosse por dinheiro
Если бы дело было в деньгах
Meu bom, eu não ia aqui
Дорогая, меня бы здесь не было
Muito antes de contar
Задолго до того, как считать
A vida te ensina a dividir
Жизнь учит тебя делиться
Meio quilo do maciço
Полкило плотного
Porradeiro boladão
Убойный косяк
Saudades dos que se foram
Скучаю по тем, кто ушел
Não vai voltar mais, não
Они больше не вернутся, нет
20 e poucos anos
20 с небольшим лет
Nós carrega no RG
Мы носим в удостоверении личности
Mas de 20 e poucos anos
Но этим 20 с небольшим годам
O whisky que no copão
Соответствует виски в большом стакане
Oh fé, vai falar que é sorte
О, вера, ты скажешь, что это удача
Pra não falar que eu forte
Чтобы не говорить, что я сильный
Abençoado e iluminado demais
Благословленный и просветленный свыше
Oh zé, sabe bem como é
О, чувак, ты знаешь, как это бывает
Quanto mais tem, quer
Чем больше у тебя есть, тем больше ты хочешь
Eu querendo demais
Я хочу слишком многого
Oh fé, se vai falar que é sorte
О, вера, ты скажешь, что это удача
Pra não falar que eu forte
Чтобы не говорить, что я сильный
Abençoado e iluminado demais
Благословленный и просветленный свыше
Oh zé, sabe bem como é
О, чувак, ты знаешь, как это бывает
Quanto mais tem, quer
Чем больше у тебя есть, тем больше ты хочешь
Eu querendo demais
Я хочу слишком многого
Oh
О, вера
É o GM no beat, emplacando mais uma
Это GM на бите, выпускает еще один хит
DJ Boy (Oh fé)
DJ Boy (О, вера)
Passa a visão
Передай видение
Então joga o maciçado
Так что бросай накачанный
No peito do tralha
На грудь этого неудачника
Afunda o bonézin
Нахлобучь кепку
Faz um risco na navalha
Сделай зарубку на бритве
Afunda o no pedal
Жми на педаль
Vida louca, 2 mil grau
Безумная жизнь, 2000 градусов
Semblante é de marginal
Вид у меня маргинальный
Forte, forte sem dar falha
Сильный, сильный, без промаха
Boa, boa Patrícia
Хорошо, хорошо, Патрисия
Hoje eu sei que te impressiona
Сегодня я знаю, что впечатляю тебя
Esses boy te preguiça
Эти парни вызывают у тебя тоску
Eu te boto no carona
Я посажу тебя на пассажирское сиденье
Hoje é banho de grife
Сегодня купаемся в брендах
No corpo dela e no meu
На тебе и на мне
Bacana, um forte abraço
Отлично, крепкие объятия
Esse aqui corre mais que o seu
Этот бежит быстрее твоего
Fugindo dos holofote
Прячась от софитов
Queria comida na mesa
Хотел еду на столе
De brinde veio os panos
В качестве бонуса пришли шмотки
E as modelo revista Veja
И модели как из журнала Veja
Se fosse por dinheiro
Если бы дело было в деньгах
Meu bom, eu não ia aqui
Дорогая, меня бы здесь не было
Muito antes de contar
Задолго до того, как считать
A vida te ensina a dividir
Жизнь учит тебя делиться
Meio quilo do maciço
Полкило плотного
Porradeiro boladão
Убойный косяк
Saudades dos que se foram
Скучаю по тем, кто ушел
Não vai voltar mais, não
Они больше не вернутся, нет
20 e poucos anos
20 с небольшим лет
Nóis carrega no RG
Мы носим в удостоверении личности
Mas de 20 e poucos anos
Но этим 20 с небольшим годам
O whisky que no copão
Соответствует виски в большом стакане
Oh fé, vai falar que é sorte
О, вера, ты скажешь, что это удача
Pra não falar que eu forte
Чтобы не говорить, что я сильный
Abençoado e iluminado demais
Благословленный и просветленный свыше
Oh zé, sabe bem como é
О, чувак, ты знаешь, как это бывает
Quanto mais tem, quer
Чем больше у тебя есть, тем больше ты хочешь
Eu querendo demais
Я хочу слишком многого
Oh fé, se vai falar que é sorte
О, вера, ты скажешь, что это удача
Pra não falar que eu forte
Чтобы не говорить, что я сильный
Abençoado e iluminado demais
Благословленный и просветленный свыше
Oh zé, sabe bem como é
О, чувак, ты знаешь, как это бывает
Quanto mais tem, quer
Чем больше у тебя есть, тем больше ты хочешь
Eu querendo demais
Я хочу слишком многого





Авторы: Jackson Frayle Toledo Campos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.