Текст и перевод песни Dodo feat. Lo & Leduc - Wunde (feat. Lo & Leduc)

Wunde (feat. Lo & Leduc)

Wounds (featuring Lo & Leduc)

Es gaht nöd lang, es gahn nöd lang (ey)

It won't be long, it won't be long (ey)

Sing

S erschte Tram is Wartezimmer für d Sprechstund wo niemer öbis seit

The first tram is a waiting room for the consultation hour where no one says anything

Und Dolores hocked ab neb mir will

And Dolores is sitting down next to me because

Nebe mir isch immer frei

There's always a seat next to me

Weisch i bi fiu da (fiu)

You know I feel awful (awful)

I ha fiu (fiu)

I feel awful (awful)

Vilicht weiss sie das mir öbis fählt

Maybe she knows that something's wrong with me

Dolores lueg us em feischter us

Dolores looks out the window

Seit öbis über d Ussicht

Says something about the view

Die seg einzigartig uf dere Welt

That it's unique in the world

Aber ich gseh

But I see

Die strasselampe sind en zünde

The street lights are going out

Chämi huesche id Luft

Chemistry hangs in the air

Und mi Morge verblüeted

And my morning is fading

Nur de Dokter seit mir immer ich heg nüt

Only the doctor always tells me I have nothing

Drum schüttet mir de Alk uf all die Wunde

That's why I pour the alcohol on all the wounds

Drum drucked mir die Pflaschter uf die Strass

That's why I press the Band-Aids on the road

Mir hend no jedi Baustell überwunde

We've already overcome every construction site

Und es brennt vilicht schnell aber es gaht nöd lang

And it may burn fast but it won't be long

Es gaht nöd lang, es gaht nöd lang

It won't be long, it won't be long

Es brennt vilicht schnell doch es gaht nöd lang

It may burn fast but it won't be long

Es gaht nöd lang, es gaht nöd lang

It won't be long, it won't be long

Es brennt vilicht schnell doch es gaht nöd lang (jeah)

It may burn fast but it won't be long (yeah)

S erschte tram is Wartezimmer das mit de schwigepflicht isch ernscht

The first tram is a waiting room that has a duty of confidentiality that is serious

Die Stadt die isch ja chranke Gschicht und Passagiere Pazient

The city is a sick story and the passengers are patients

Und i fahre vo jedr Haltestell zur nächschte

And I travel from every stop to the next one

Und Paziensia stigt scho widr us

And Paziensia gets out again

I lueg ihre nache durch das Fenschter

I watch her through the window

Und i merk das ich se hett no chli brucht

And I realize that I would have needed her a little longer

Aber i gseh

But I see

Die strasselampe sind am zünde

The street lights are going out

Die Chämi huesched id Luft

The chemistry hangs in the air

Min Morge verblüeted

My morning is fading

Nur de Dokter seit mir immer ich heg nüt

Only the doctor always tells me I have nothing

Drum schüttet mir de Alk uf all die Wunde

That's why I pour the alcohol on all the wounds

Drum drucked mir die Pflaschter uf die Strass

That's why I press the Band-Aids on the road

Mir hend no jedi Baustell überwunde

We've already overcome every construction site

Und es brennt vilicht schnell aber es gaht nöd lang

And it may burn fast but it won't be long

Drum schüttet mir de Alk uf all die Wunde

That's why I pour the alcohol on all the wounds

Drum drucked mir die Pflaschter uf die Strass

That's why I press the Band-Aids on the road

Mir hend no jedi Baustell überwunde

We've already overcome every construction site

Es brennt vilicht schnell aber es gaht nöd lang

It may burn fast but it won't be long

Es gaht nöd lang, es gaht nöd lang

It won't be long, it won't be long

Es brennt vilicht schnell doch es gaht nöd lang

It may burn fast but it won't be long

Es gaht nöd lang, es gaht nöd lang

It won't be long, it won't be long

Es brennt vilicht schnell doch es gaht nöd lang (jeah)

It may burn fast but it won't be long (yeah)

I ha fiu mir fählt öbis