Текст и перевод песни Dodo - 1 Stund

1 Stund

Wenn s'Läbe ne Stund wär (nei nei nei nei Oh)
Denn gnüsst i jedi Sekunde
Ich würd nur mache was i wett und alles säge wasi dänk, denn me weiss wenn me gaht
Isch me de freisti Mänsch
Wenn s'Läbe ne Stund wär (nei nei nei nei Oh)
Denn gnüsst i jedi Sekunde
Ich würd nur mache was i wett und alles säge wasi dänk, denn me weiss wenn me gaht
Isch me de freisti Mänsch
Wenn s'Läbe ne Stund wär, wär mini Frau 1 Minute schwanger und zwei neue Auge würde funkle
Ich wär nur da für Sie, hät kei Ziit für anderi,
Will dFamilie alles isch und dFamillie alles git (ey)
Ich hät kei Angst me und sicher kei Bank me
Seinzige Konto wär mis Herz und das wär sicher nie ganz leer
Kei Sekunde würdi vergüde miteme Chef wo mi wet usnütze
Ich han bessers verdient, nei ich han sbeste verdient
60 kostbari Minute woni so chan verbruche ich schwör ich mach sbeste drus!
Will wänn der mal bewusst bisch das alles bald verbii isch, machsch nume das was wichtig isch
Nume na das was wichtig isch
Wenn s'Läbe ne Stund wär (nei nei nei nei Oh)
Denn gnüsst i jedi Sekunde
Ich würd nur mache was i wett und alles säge wasi dänk, denn me weiss wenn me gaht
Isch me de freisti Mänsch
Sing Wenn s'Läbe ne Stund wär (nei nei nei nei Oh)
Denn gnüsst i jedi Sekunde
Ich würd nur mache was i wett und alles säge wasi dänk vor allem willi reagge lose see!
Alles Reagge, Love, Peace & Unity
Jede Atemzug und Offbeat woni i mini Lunge zieh
Ich wär so druff wie no nie, so voller Energie
So high life so high life so high tight
Will es goht um läbe und tod, dliebi isch i mim läbe de soul
Drum läbi mis läbe no voll
Läbe als chline släbe so gross
Bin uf släbe so stolz wiene mueter uf släbe im schoss...

One Hour

If life were an hour (no no no no Oh)
Then I'd savor every second
I would only do what I wanted and say what I thought, because you realize when you're gone
You are the freest person
If life were an hour (no no no no Oh)
Then I'd savor every second
I would only do what I wanted and say what I thought, because you realize when you're gone
You are the freest person
If life were an hour, my wife would be pregnant for 1 minute and two new eyes would sparkle
I would only be there for her, have no time for others,
Because family is everything and family gives everything (ey)
I would no longer be afraid and certainly no longer have a bank
My only account would be my heart and that would certainly never be completely empty
I wouldn't waste a second with a boss who wants to exploit me
I deserve better, nay I deserve the best
60 precious minutes I can spend so I swear I'll make the best of it!
Because when you realize that everything will soon be over, you only do what's important
Only do what's important
If life were an hour (no no no no Oh)
Then I'd savor every second
I would only do what I wanted and say what I thought, because you realize when you're gone
You are the freest person
Sing If life were an hour (no no no no Oh)
Then I'd savor every second
I would only do what I wanted and say what I thought especially because I will see reggae love, peace and unity!
All Reggae, Love, Peace & Unity
Every breath and offbeat I draw into my lungs
I would be so high like never before, so full of energy
So high life so high life so high tight
Because it's about life and death, love is the soul in my life
So I live my life still fully
Living as a little life growing up so big
I'm as proud of life as a mother is of life in her womb...